Pour une généalogie de la littérature lesbienne française

Abstract

Ce travail postule qu’une généalogie de la littérature lesbienne française peut être tracée à partir d’un certain nombre d’écrits de femmes des premières décennies du XXe siècle, et notamment de la période de l’entre-deux guerres ; parmi ces auteures se trouvent Renée Vivien, Natalie Barney, Lucie Delarue-Mardrus, Jeanne Galzy et Colette. Dans leurs textes poétiques et, dans une moindre mesure, narratifs, l’élément liquide agit souvent en tant que métaphore des relations homoérotiques entre femmes, mais aussi comme image de la fluidité des identifications genrées et sexuelles, au-delà du binarisme homme-femme et hétérosexuel-homosexuel.

This essay posits that a genealogy of French lesbian literature can be traced back to a certain number of women’s writings of the first decades of the 20th century, and in particular to the period between the two world wars; among these authors are Renée Vivien, Natalie Barney, Lucie Delarue-Mardrus, Jeanne Galzy and Colette. In their poetic and, to a lesser extent, narrative texts, the liquid element often acts as a metaphor for homoerotic relationships between women, but also as an image of the fluidity of gender and sexual identifications, beyond male-female and heterosexual-homosexual binarism.