Resumen de La Virgen con el Niño y la figura de "Songzi Guanyin": correspondencia iconográfica e influencias culturales
- español
En este artículo se compara la iconografía cristiana de la Virgen con el Niño y la figura china de "Songzi Guanyin" durante la penetración del cristianismo en China y su contacto con religiones orientales. A través de un análisis de las posibles influencias culturales y artísticas entre ambas imágenes, se concluye que la imagen de "Songzi Guanyin" pudo inspirarse en la de la Virgen con el Niño, hecho que nos ayuda a profundizar en el estudio de los intercambios culturales entre Oriente y Occidente.
- English
This article compares the Christian iconography of Madonna and Child and the Chinese figure of "Songzi Guanyin" during the introduction of Christianity into China and its contact with Eastern religions. Through an analysis of the possible cultural and artistic influences between both images, it is concluded that the image of "Songzi Guanyin" could be inspired by that of the Virgin and Child, which helps us to deepen the study of the cultural exchanges between East and West.
