Resumen de Del terciopelo a la piedra: tejidos simulados, heráldica y memoria en el Colegio de San Gregorio de Valladolid
- español
El objetivo de este estudio es llamar la atención sobre las relaciones existentes entre los tejidos producidos a finales del siglo XV y la decoración de los tímpanos de la galería superior del patio principal del colegio de San Gregorio de Valladolid, fundado por fray Alonso de Burgos. En línea con otros símiles textiles de la arquitectura tardogótica, flores de lis, guirnaldas y tiras perladas talladas en piedra completan la ornamentación de esta particular 'casa de la sabiduría'
- English
The main goal of this article is to draw attention to the relationship between textiles produced at the end of the 15th Century and the decoration of the tympanum in the upper gallery of the main court in the College of San Gregorio in Valladolid funded by Alonso de Burgos. Similarly to the regular textile similes in late gothic architecture, the fleur-the-lys, garlands and pearly strips sculpted in the stone finish the decoration of this particular 'house of wisdom'.
