Impacto epidemiológico da dengue no estado da Paraíba, Brasil

• Oliveira, Evaldo Hipólito ^[1] ; Soares, Jôslanne dos Santos ; Acha, Boris Timah ; Verde, Roseane Mara CardosoLima ; Soares, Leonardo Ferreira ; Lima, Hildeneide Rocha
  1. [1] Universidade Federal do Piauí

     Universidade Federal do Piauí

     Brasil

     
• Localización: Research, Society and Development, ISSN-e 2525-3409, Vol. 8, Nº. 12, 2019 (Ejemplar dedicado a: December)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Impacto epidemiológico del dengue en el estado de Paraíba, Brasil
  • Epidemiological impact of dengue in Paraíba state, Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El dengue es un problema de salud pública cada vez mayor y se ha descuidado últimamente a pesar de ser la enfermedad arboviral más prevalente en el mundo. Este estudio tiene como objetivo describir los aspectos epidemiológicos del dengue en el estado de Paraíba, noreste de Brasil, de 2007 a 2012. Los datos fueron extraídos de informes clínicos del Sistema Nacional de Trastornos de Notificación (SINAN) de Brasil proporcionados por el departamento de informática. SUS DATASUS del Ministerio de Salud. Realizamos un análisis descriptivo del número de casos reportados de dengue, según año, raza, edad y sexo y las enfermedades de los casos. De 2007 a 2012, se reportaron 45231 casos sospechosos de dengue. Los años con altas tasas de epidemia fueron: 2011 2007 y 2012 en orden descendente. Hubo una disminución progresiva en la incidencia de dengue de 2008 a 2010. Este estudio mostró un predominio de casos en mujeres, marrones, con edades entre 20 y 39 años. En 33 casos, la muerte fue resultado de fenómenos hemorrágicos y otras complicaciones, sin embargo, Los otros 8 casos de muerte se debieron a diferentes causas: el dengue sigue siendo un problema de salud importante, con casos graves y alta letalidad. Ante esto, es necesario enfatizar que las políticas de salud pública deben adoptar y mantener acciones preventivas a través de educación en salud, saneamiento básico y buenas condiciones de vivienda.

  • English

    Dengue is a growing public health problem and has been neglected lately despite being the most prevalent arboviral disease in the world. This study aims to describe the epidemiological aspects of dengue in the state of Paraíba, Northeast Brazil, from 2007 to 2012. The data were extracted from clinical reports of the National System of Notification Disorders (SINAN) of Brazil provided by the computer department. SUS DATASUS of the Ministry of Health. We performed a descriptive analysis of the number of reported cases of dengue, according to year, race, age and sex and the diseases of the cases. From 2007 to 2012, 45231 suspected cases of dengue were reported. The years with high epidemic rates were: 2011 2007 and 2012 in descending order. There was a progressive decline in the incidence of dengue from 2008 to 2010. This study showed a predominance of cases in females, browns, aged between 20 and 39 years. In 33 cases the death resulted from hemorrhagic phenomena and other complications, however, the other 8 cases of death were due to different causes. Dengue remains an important health problem, with severe cases and high lethality. Given this, it is necessary to emphasize that public health policies should adopt and maintain preventive actions through health education, basic sanitation, good housing conditions.

  • português

    A dengue é um problema crescente de saúde pública e tem sido negligenciada ultimamente apesar de ser a doença arboviral mais prevalente no mundo. Esse estudo tem como objetivo descrever os aspectos epidemiológicos da dengue no estado da Paraíba, Nordeste do Brasil, de 2007 a 2012. Os dados foram extraídos de relatórios clínicos do Sistema Nacional de Agravos de Notificação (SINAN) do Brasil fornecidos pelos pelo departamento de informática do SUS DATASUS do Ministério da saúde. Realizou-se uma análise descritiva do número de casos notificados da dengue, segundo ano, raça idade, sexo e os agravos dos casos. De 2007 a 2012 foram notificados 45231 casos suspeitos de dengue. Os anos com altos índices epidêmicos foram: 2011 2007 e 2012 em ordem decrescente. Houve um declínio progressivo da incidência da dengue nos períodos de 2008 a 2010. Esse estudo mostrou o predomínio dos casos em femininas, pardas, com faixa etária entre 20 a 39 anos Em 33 casos o óbito decorreu de fenômenos hemorrágicos e outras complicações, contudo, os 8 casos de óbito foram por causas diferentes. A dengue permanece como importante problema de saúde, com casos graves e alta letalidade. Diante disso, é necessário enfatizar que as políticas públicas de saúde devem adotar e manter ações preventivas por meio de educação em saúde, saneamento básico, boas condições de habitação.