Resumen de Gli albori dello stato territoriale: i rapporti tra gli enti locali e il contado tras il XII e il XIV secolo
- English
The essay describes the relationship among territory, landscape and Middle Age towns following the agreement between Emperor Federico I and towns of Lombard league. In particular, the study analyses the steps that led to the conquest of countries during the age when communes were governed by a Podestà and the cosequent bureaucratization through the first attempts of administrative devolution. The tight interconnection between towns and their committees and between territory and their new administrative forms afther the Peace of Constance of 1183 are also discussed
- italiano
Il saggio descrive l'evoluzione dei rapporti tra territorio, paesaggio e comuni medievali dopo gli accordisanciti tra l'imperatore Federico I e i comuni della lega Lombarda. Nello specifico si analizzano le tappe che condussero alla conquista del contado nel periodo del comune podestarile ed alla sua succesiva burocratizzazione mediante i primi storici tentativi di decentramento amministrativo. Il lavoro evidenzia la stretta interconnessione tra i comuni e i loro comitati storici e tra il paesaggio e le nuove forme di ammministratizione territoriale introdotte dopo la pace di Costanza del 1183
