Resumen de Técnica, espacio e insularidad en la Enciclopedia del amor en los tiempos del porno

Marcelo Navarro Morales

• español

  Este trabajo analiza un corpus de cuentos y microcuentos publicados en la Enciclopedia del amor en los tiempos del porno (2014) de Josefa Ruiz-Tagle y Lucía Egaña Rojas, con el objetivo de explorar la relación entre la imaginación autocentrada del single y la proliferación de entornos, atmósferas y espacios móviles altamente individualizados que caracterizan la metrópolis contemporánea. Inmersas en una inédita ficción de autonomía, las subjetividades representadas en estos textos requerirían de estos espacios de inmunidad ortopédica para efectuar un proceso de autosimbiosis o autoemparejamiento y suplementar técnicamente sus respectivas posiciones de identidad.

• English

  This research analyzes a corpus of stories and micro-stories published in Enciclopedia del amor en los tiempos del porno (2014), by Josefa Ruiz-Tagle and Lucía Egaña Rojas, with the objective of exploring the relationship between the self-centered imagination of the single and the proliferation of environments, atmospheres and highly individualized mobile spaces that characterize the contemporary metropolis. Immersed in an unprecedented fiction of autonomy, these subjectivities require these spaces of orthopedic immunity in order to overcome the difficulties related to living alone and to carry out a process of self-symbiosis or self-pairing and to supplement their respective identity positions.