Resumen de Pesadillas de la sombra: una lectura a “Boxeador” de Carlos Wynter
- español
En esta lectura del relato “Boxeador” (2007) de Carlos Wynter (Panamá, 1971) analizo lo inefable a partir de dos nociones interrelacionadas: lo onírico y el doble. El marco teórico de este trabajo comprende lo expuesto por Sigmund Freud en su artículo “Lo ominoso”. De manera complementaria trabajaré con lo propuesto por Otto Rank en su libro El doble y lo planteado por Luisa Valenzuela en Escritura y secreto. Lo significativo de este relato, en torno al tema del doble, es que el autor construye su historia fuera de la modalidad narrativa de lo fantástico. Carlos Wynter prioriza en su texto una exploración a la psique del personaje y se centra en las represiones del pasado que acosan al sujeto
- English
In this reading of the story "Boxeador" (2007) by Carlos Wynter (Panama, 1971), i analyze the ineffable considerating two interrelated notions: the oneiric and the double. The work studies what was exposed by Sigmund Freud in his article "The ominous". In a complementary way i work with Otto Rank´s theory exposed in his book The double and what was proposed by Luisa Valenzuela in Escritura y secreto. The significance of this story, around the double theme, is that the author builds his tale outside the narrative mode of the fantastic. Carlos Wynter prioritizes in his text an exploration of the character's image and focuses on the repressions of the past that beset the subject.
