Resumen de La actualización del Derecho de Sucesiones en la Jurisprudencia de la Sala 1.ª TS
- español
La regulación sobre Derecho de sucesiones contenida en el Código civil apenas ha sufrido modificaciones desde que se promulgó. Por ello, es necesaria una interpretación de los textos legales acorde con la realidad social y con las reformas de otros sectores del ordenamiento, en especial en el Derecho de la persona y el Derecho de familia. En este trabajo se da cuenta de diez cuestiones problemáticas que han sido abordadas de manera reciente por la jurisprudencia de la Sala Primera del Tribunal Supremo. De esta forma la Sala, de acuerdo con la función que tiene encomendada, lleva a cabo una labor de actualización del Derecho vigente, en espera de que el legislador aborde una reforma en profundidad del Derecho de sucesiones acorde con las necesidades y aspiraciones de la sociedad.
- English
Regulation of Inheritance Law in the Civil Code has barely been modified since its passing. Thus, it is necessary to interpret the laws in accordance with the social reality and the reforms of other areas of the law, in particular family law and personal law. This piece of work covers ten problematic issues recently addressed by the case law of the First Chamber of the Supreme Court. This way, the Court, filfilling the role it has assigned, updates the applicable law, until the legislator addresses a thorough reform of Inheritance Law that matches the needs and aspirations of society.
