Planificación, políticas territoriales y competencias de los gobernadores de los estados en la reciente dinámica del federalismo brasileño: el caso de Bahia

• Vanessa Maia da Silva ^[1] ; Rubén Camilo Lois González ^[2]
  1. [1] Universidade Estadual de Feira de Santana

     Universidade Estadual de Feira de Santana

     Brasil

     
  2. [2] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Geopolítica(s): revista de estudios sobre espacio y poder, ISSN-e 2172-7155, ISSN 2172-3958, Vol. 9, Nº. 2, 2018, págs. 209-230
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Planejamento, políticas territoriais e competências dos governadores dos estados na recente dinâmica do federalismo brasileiro: o caso de Bahia
  • Planning, Territorial Policies and Areas of Competence of States’ Governors in the Recent Federalist Dynamic in Brazil: The Case of Bahia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este trabajo, se debate sobre la temática del federalismo abordado desde el punto de vista de la Geografía Política y la Geopolítica. Así, la intención del mismo es analizar el proceso de territorialización dirigido por el gobierno de cada unidad federativa (los estados brasileños), con el objetivo de legitimar su capacidad de acción autónoma dentro de la federación. Desde esta perspectiva, la cuestión central es: ¿de qué forma el gobierno de las unidades federativas se comporta ante la autonomía que le fue concedida, para ejecutar estrategias de inversiones en su espacio de gestión? El objeto de estudio será el estado de Bahía, que se analizará considerando dos períodos gubernamentales, 2003-2006 y 2007-2010 respectivamente, cuando se elaboraron y ejecutaron propuestas bien diferenciadas para el desarrollo del territorio.

  • English

    This work considers that it is important to debate the question of federalism from the point of view of Political Geography and Geopolitics. The article’s main goal is to analyse the territorialization processes conducted by the governments of each federal unit (the Brazilian states) in order to legitimize their capacity of autonomous action within the federation. From this standpoint, the key question turns out to be ‘How do the governments of the federal units handle their autonomy to elaborate and execute investment strategies within their territories?’ The paper focuses on the state of Bahia, which will be analysed in relation to two terms, 2003-2006 and 2007-2010, during which two clearly distinct territorial development plans were elaborated and put in place, respectively.

  • português

    Neste artigo, considera-se importante discutir o tema do federalismo abordado do ponto de vista da Geografia Política e Geopolítica. Assim, a intenção principal é analisar o processo de territorialização dirigido pelo governo de cada unidade federativa (os estados brasileiros), com o objetivo de legitimar sua capacidade de ação autônoma dentro da federação. Nessa perspectiva, a questão central é: como o governo das unidades federativas se comporta diante da autonomia que lhes foi concedida, para elaborar e executar estratégias de investimento em seu espaço de gestão? O objeto de estudo será o estado da Bahia, que será analisado considerando dois períodos de governo, 2003-2006 e 2007-2010, respectivamente, quando propostas bem diferenciadas para o desenvolvimento do território foram elaboradas e executadas.