Ciudad, espacio y ceguera en ciudad Juárez México

• Maria Esther Vega-Ocampo ^[1]
  1. [1] profesora
• Localización: Revista Latinoamericana de Estudios sobre Cuerpos, Emociones y Sociedad ( RELACES ), ISSN-e 1852-8759, Año 7, Nº. 17, 2015, págs. 42-50
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • City, Space, and Blindness in Juárez, México
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen. La comunidad ciega en ciudad Juárez Mexico en frontera con Estados Unidos, mantiene en nuestros días una ausencia participativa en lo cotidiano, la estructura urbana de poca inclusión, los lleva crear alternativas para su movilidad. El objetivo de este estudio es comprender y analizar cómo es la interacción social y espacial del ciego en una ciudad deshabilitada para su movilidad. Se utilizo un enfoque cualitativo que permitiese una observación cercana al grupo mediante entrevistas semi estructurada y observación participante, se escogió a un grupo de jóvenes ciegos que asisten a la Escuela para Ciegos Luis Braille. Se encontró que la ciudad muestra un reflejo marginal que genera restricciones en su traslado, movilidad y aprendizaje espacial manteniendo una difícil autonomía.

  • English

    In northern Mexico, on the border with the United States, Ciudad Juarez’s community of visually-impaired personsremains relegated to what can best be described as participatory absence in the city’s everyday life; Juarez’s urbanstructure, one of low inclusion for disabilities of all stripes, creates few options for mobility for the blind. This articleaims to understand and analyze social and spatial interaction for the blind in Ciudad Juarez. A qualitative approachusing as data collection strategies participant observation and semi-structured interviews was used. The articlesummarizes a 6-month period of interaction with a group of young visually impaired people attending the Schoolfor the Blind Louis Braille. We conclude that Juarez’s blind occupy an ambiguous spatial distribution anchored betweenorder and disorder: their sensory perception provides contextual information filling the gap between the tactileand auditory senses. This helps them create presets in future situations to navigate Juarez’s urban space.