Resumen de Deporte en el éter: las emisiones deportivas de Radio Nacional de España en los inicios del franquismo

Salvador Gómez García, Carlos Antonio Ballesteros Herencia

• español

  Esta investigación analiza -a partir de diferentes tipos de documentaciónlos rastros de las emisiones deportivas de Radio Nacional de España durante el primer franquismo. Se identifican las guías de actuación que siguió Radio Nacional de España en sus emisiones deportivas como voz oficial del Estado durante el primer franquismo. En el análisis de esta documentación se advierten los propósitos de los dirigentes, los problemas a los que el ente estatal de radio tuvo que hace frente y -se apuntan- los objetivos de estas emisiones. Las conclusiones señalan dos niveles en las emisiones deportivas de Radio Nacional de España.

  Por un lado, su rol de catalizador de los anhelos ideológicos y políticos de la dictadura y, por otro lado, canalizar una vía de entretenimiento y ocio para las clases populares durante este periodo.

• English

  This research analyzes -from different types of documentation- the traces of the sports broadcasts of National Radio of Spain during the first Franco regime. The guidelines for action followed by National Radio of Spain in its sports broadcasts are identified as the official voice of the State during the first Franco regime. In the analysis of this documentation, the intentions of the leaders, the problems to which the state radio agency had to face and - they point out - the objectives of these emissions are noticed. The conclusions point to two levels in the sports broadcasts of National Radio of Spain. On the one hand, its role as a catalyst for the ideological and political aspirations of the dictatorship and, on the other hand, channeling a path of entertainment and leisure for the popular classes during this period.