Canções de guerra e canções da guerra: a poesia em Si menor de Fabrizio De André

• Lentz, Gleiton ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Santa Catarina

     Universidade Federal de Santa Catarina

     Brasil

     
• Localización: Anuário de literatura: Publicaçao do Curso de Pós-Graduaçao em Letras, Literatura Brasileira e Teoria Literária, ISSN 1414-5235, Vol. 15, Nº 2, 2010, págs. 249-259
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • War songs and songs of war: the poetry in B minor by Fabrizio De André
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The 2nd half of last century, the Italian composer Fabrizio De André (1940-1999) occupied a prominent place in the history of Italian song and even the modern Italian poetry. His fans admire the moral courage and artistic coherence with which he, in the post-war Italian society, through his libertarian and pacifist songs, portrayed the world of the marginalized, the rebels and the prostitutes, and other characters on the margins of society, among those, the war combatant, hero of lost victories on the battlefield. Three of his songs are emblematic: La Ballata dell'eroe, La Guerra di Piero and Girotondo. Three poems that talk about war, death, and the figure of the combatant as an outcast of society, that kills him and then relegates him to oblivion, on behalf of the Fatherland. Exposing his provocative vision of post-war society by showing two videos of the composer is the purpose of this presentation.

  • português

    O compositor italiano Fabrizio De André (1940-1999) ocupou um lugar de relevo na história da canção italiana da 2ª metade do último século e mesmo da poesia italiana moderna. Seus apreciadores admiram a coragem moral e a coerência artística com que ele, na sociedade italiana do pós-guerra, por meio de suas canções libertárias e pacifistas, retratou o mundo dos marginalizados, dos rebeldes e das prostitutas, além de outros personagens à margem da sociedade, entre os quais, o combatente de guerra, herói de vitórias perdidas em campos de batalha. Três canções suas são emblemáticas: La ballata dell’eroe, La Guerra di Piero e Girotondo. Três poemas que falam de guerra, de morte e da figura do combatente como um marginal da sociedade, que o mata e depois o relega ao esquecimento, em nome da Pátria. Expor sua visão provocativa da sociedade do pós-guerra, mediante a exibição de dois vídeos do compositor, é o propósito desta apresentação.