Resumen de Comercio y comerciantes de productos coloniales en Galicia durante el monopolio con América, 1765-1778
- español
En este trabajo atendemos a las transformaciones que experimentó la tradicional estructura comercial que existía en el noroeste de Galicia a consecuencia de los efectos generados, entre otros factores, por la habilitación del puerto de A Coruña para comerciar con América. Dichas transformaciones son abordadas durante la fase del monopolio (1765-1778), gracias a informaciones relativas a la entrada y descarga de coloniales en los muelles de la ciudad de los barcos correo. Asistimos así a la constitución de un mercado de géneros ultramarinos basado en la importación, en torno al cual nace y se desarrolla el embrión de una élite comercial, mayoritariamente foránea, en cuyo seno destacan en sobremanera no más de una docena de personas. En los márgenes de esa elite se situaban muchos pequeños y medianos compradores, entre los que sobresalían los integrantes de las tripulaciones de los citados barcos correo, una parte importante de ellos originarios del Señorío de Vizcaya. Un mercado que, asimismo, nos sitúa en el origen de las transformaciones que conoció alguno de los principales de ramos de la industria gallega de la época, caso, por ejemplo, de la vinculada al trabajo del cuero.
- English
This article research the transformations experienced by the traditional commercial structure that existed in Northwest of Galicia as result, among other factors, of the royal license to the port of A Corunna to trade with America. These transformations are studied during the Trade Monopoly Period with the Spanish colonies (1765-1778), thanks to information about the entry and unloading of overseas products (leathers, sugar, cacao…) over in the wharves of the city. In this way, we can see the creation of a market of overseas products in A Corunna around which was born commercial elite, mostly foreign, within which a dozen people stood out. In the margins of those elite, there were many small and medium buyers, among which the members of the crews of mail boats stood out, an important part of them from Basque Country. A market of overseas products that places us, for instance in an industrial plane, at the origin of the transformations of leather Galician industry.
