Resumen de Escleritis inmunomediada en paciente con lepra lepromatosa
David Díaz Valle, Roberto Miguélez Sánchez, Nicolás Toledano Fernández, Concepción Lamoneda, Manuel Moriche-Carretero
- español
Caso clínico Mujer española de 55 años con antecedentes de lepra lepromatosa tratada durante 10 años con triple terapia antilepromatosa fue remitida por un episodio de escleritis nodular en ojo izquierdo sin otra clínica adicional. La exploración reveló diversas secuelas inflamatorias no activas en ambos ojos. Las pruebas complementarias descartaron una recidiva lepromatosa, etiquetándose el cuadro de manifestación inmunomediada de la lepra y evolucionando favorablemente con tratamiento esteroideo.
Discusión La escleritis y otras manifestaciones inmunomediadas pueden aparecer tardíamente en pacientes lepromatosos cuya enfermedad había sido declarada curada.
- English
Case report A 55 year-old Spanish woman with a personal history of lepromatous leprosy treated for 10 years with anti-lepromatous triple therapy was referred to us presenting nodular scleritis in her letf eye with no other clinical manifestations. Ophthalmological evaluation disclosed several inflammatory features in both eyes. Complementary tests performed were negative and the clinical picture was diagnosed as an immuno-mediated manifestation of leprosy. A favorable outcome was achieved with steroidal treatment.
Discussion Scleritis and some immunomediated conditions may appear during the evolution of lepromatous patients whose disease may have been declared clinically cured.
