Ensayos y puesta en obra de la limpieza, restitución, consolidación e hidrofugación de los materiales pétreos

• Ana Navarro Bosch ^[1] ; Luis Bosch Roig ^[1] ; Pilar Roig Picazo ^[1] ; Ignacio Bosch Reig ^[1]
  1. [1] Universidad Politécnica de Valencia

     Universidad Politécnica de Valencia

     Valencia, España

     
• Localización: Arché, ISSN-e 2445-1150, ISSN 1887-3960, Nº. 3, 2008, págs. 205-214
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tests and the cleaning, restitution, consolidation and hidrofugation work done on the stonework
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente artículo, se describen las diferentes pruebas y ensayos que se han realizado en los Puentes de La Trinidad y Serranos de Valencia, para, en primera instancia, determinar las técnicas más adecuadas a utilizar para la conservación y restauración de sus materiales pétreos y, en segunda instancia, para reconocer su proceso de puesta en obra, con la mínima afección posible al monumento. Igualmente, se explican las técnicas y los procesos que finalmente se han ejecutado en los ámbitos de: la limpieza general y la limpieza especifica, las restituciones, tanto de juntas de mortero, como de faltantes pétreos, así como las técnicas y productos de consolidación e hidrofugación aplicados, con reconocimiento de los resultados.

  • English

    This article describes different tests and assays that have been carried out on the Trinidad and Serrano bridges of Valencia to firstly determine the most appropriate techniques used to conserve and restore their stonework and, secondly, to understand the execution techniques that affect these monuments as little as possible. Likewise, this work explains the techniques and processes performed in the areas of general and specific cleaning, restoration work to replace missing mortar and masonry, as well as the consolidation and waterproofing techniques and products applied with acknowledged results.