Exceso y "fêlure" en "La Curée" de Zola: un estudio sobre representaciones de la voluntad

• Menéndez de la Cuesta González, Adrián ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Vol. 33, Nº Extra 2, 2018 (Ejemplar dedicado a: Número especial: Le numérique en classe de français), págs. 275-289
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Excess and "fêlure" in Zola’s "La Curée": study on representations of agency
  • Excès et fêlure dans "La Curée" de Zola: une étude sur des représentations de la volonté
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El concepto de voluntad, bajo distintos términos, adquiere un papel central en el pensamiento moderno. En este artículo, me propongo analizar su descomposición utilizando para ello una lectura de La Curée de Émile Zola a la luz de la filosofía de François de Smet. En primer lugar, repasaré las reflexiones centrales del volumen de De Smet Lost Ego. La tragédie du “Je suis”, para describir a continuación las tres ficciones que vehiculan la voluntad en la novela zoliana: determinismo naturalista, destino mítico y autodeterminación épica. La convivencia de estas tres modalidades en el relato conlleva una ruptura por saturación que me lleva a una relectura de la noción de fêlure. A modo de conclusión, relacionaré esta voluntad descompuesta de La Curée con el panorama ético contemporáneo.

  • English

    The concept of agency, on different terms, acquires a central role in modern thinking. In this article, I endeavour to analyze its decomposition by using a reading of Émile Zola’s La Curée in light of the philosophy of François de Smet. First, I will examine the central reflections of De Smet’s volume Lost Ego. La tragédie du “Je suis”, so as to describe the three fictions that objectify agency in the Zolian novel: naturalist determinism, mythic fate and epic self-determination. The coexistence of these three narratives within the story causes a saturation rupture that leads me to rethink the notion of fêlure. Finally, I will connect La Curée’s decomposed agency with the current ethical context.

  • français

    Le concept de volonté, sous diverses formulations, acquiert un rôle central dans la pensé moderne. L’objectif de cet article est d’analyser sa décomposition en utilisant pour ce faire une lecture de La Curée d’Émile Zola à la lumière de la philosophie de François de Smet. Premièrement il faudra réviser les réflexions centrales du volume de Smet Lost Ego. La tragédie du « Je suis », pour décrire dorénavant les trois fictions qui véhiculent la volonté dans le roman zolien : déterminisme naturaliste, destin mythique et autodétermination épique. La cohabitation de ces trois modalités dans le récit provoque une rupture par saturation qui me conduit à une relecture de la notion de fêlure. En conclusion, j’établirai le lien entre cette volonté décomposée de La Curée et le panorama éthique contemporain.