Cultura material accitana. Datos sobre herencias y cartas de dote.

• Autores: Manuel Espinar Moreno, Francisca Rosalía Jiménez Bordajandi
• Localización: Estudios sobre patrimonio, cultura y ciencias medievales, ISSN-e 2341-3549, ISSN 1575-3840, Nº 11-12, 2010, págs. 79-96
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Guadix material culture. Study on dowry and Dowpayment letters and inheritance testimonies
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En este trabajo estudiamos varias cartas de dote y arras de Guadix y su jurisdicción, además de otras noticias sobre herencias. Gracias a estos documentos conocemos como era la vida de los pobladores de este espacio geográfico, tanto cristianos como moriscos. Tenemos noticias sobre las viviendas, tierras, árboles, enseres y muebles del dormitorio, salón comedor, ropas de mesa, vajilla, ropa personal y de aseo, utensilios de cocina, joyas, calzados, herramientas del campo, telares y utensilios para hilar lana, etc. Todo ello ha permitido documentar algunos términos lingüísticos que nos ayudan a analizar el léxico de origen latino y árabe que demuestran como el castellano ha incorporado en los documentos aquella riqueza del habla de nuestros antepasados

  • English

    In this paper a set of documents from Guadix Notary Archive has been transcribed, several dowry and others documents about inheritance and downpayment letters belonging to Notary jurisdiction of Guadix were analysed. These documents show the life and customs of the inhabitants of this geographical space, both Christians and Moorishs. We have obtained news on housing, land, trees, belongings and furniture for the bedroom, duning, table, dishes, personal toilet and clothinds, kitchen utensils, jewelry, shoes, tools for land labour, looms and utensils clothes for spun wool, etc.

    Furthermore, the record of this terms show how were incorporated to the Spanish language of this historic period. With this work, a new step about the knowledge on way of life an costums of people belonging to XV-XVI centuries has been carried out.