La Orden Europea de detención y entrega tras la Ley 3/2018, de 11 de junio: un avance en garantías procesales

• Autores: Mercedes Llorente Sánchez-Arjona
• Localización: Revista General de Derecho Procesal, ISSN-e 1696-9642, Nº. 47, 2019
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La Orden de Detención Europea supuso un hito en la consolidación del Espacio Justicia al ser el primer instrumento de reconocimiento mutuo nacido en el marco de la cooperación judicial penal. No obstante, pronto empezaron a ponerse de manifiesto los primeros obstáculos en su aplicación nacidos de la falta de confianza entre los Estados miembros, siempre con el telón de fondo de los distintos niveles de protección de los derechos fundamentales de las partes que se ven envueltas en un proceso penal, subrayando la necesidad de que este reconocimiento mutuo caminara de la mano de una mayor armonización en el ámbito de las garantías procesales de las partes. En este contexto, la Ley 3/2018, de 11 de junio, ha supuesto no solo la transposición a nuestro ordenamiento de la Directiva 2014/41/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, por la que se incorpora la Orden Europea de Investigación, sino que también ha implicado una modificación de determinados preceptos de la Ley de Reconocimiento Mutuo, algunos de ellos referidos a la ODE. El análisis de esta modificación, así como el estudio de este instrumento de reconocimiento mutuo será el objeto de este trabajo.

  • English

    The European Arrest Warrant was a milestone in the consolidation of the Justice Area as it was the first instrument of mutual recognition born within the framework of judicial criminal cooperation. However, the first obstacles to its application began to emerge, born of a lack of trust between the Member States, always against the background of the different levels of protection of the fundamental rights of the parties involved in the process. a criminal process, highlighting the need for this mutual recognition to go hand in hand with greater harmonization in the area of ​​procedural guarantees of the parties. In this context, Law 3/2018, of June 11, has meant not only the transposition to our order of Directive 2014/41 / EU, of the European Parliament and of the Council, of April 3, 2014, by which the European Investigation Order is incorporated, but it has also involved a modification of certain precepts of the Mutual Recognition Law, some of them referring to the ODE. The analysis of this modification, as well as the study of this instrument of mutual recognition will be the object of this work.