Resumen de El derecho común presupuesto en el ordenamiento jurídico nacional: Una revisión de su contenido

Claudia Carolina Mejías Alonzo

• español

  RESUMEN: A partir de la constatación de que nuestro ordenamiento jurídico presupone una categoría, el derecho común, el objetivo de este trabajo es precisar su contenido actual. Tras revisar y descartar su identificación con el Código Civil, los principios generales del derecho y la Constitución Política de la República, proponemos, como interpretación posible, vincularlo con la dogmática jurídica, con el acervo común construido y desarrollado por esta, a lo largo de la historia de la institución de que se trate.

• English

  ABSTRACT: Since it can be noted that our legal system pressuposes a category, the ius commune, this article aims to specify its current content. After reviewing and discarding its eventual identification with the Civil Code, the general principles of law as of the Constitution, we propose as probable interpretation to relate it with legal dogmatic, as well with the concepts it has constructed and developed through the history of certain legal institutions.