Resumen de Recepción de léxico textil dieciochesco en la tradición lexicográfica del español
- español
Esta investigación se centra en un inventario de telas, fechado en 1783 y recogido en un protocolo notarial conservado en el Archivo de la Diputación Provincial de Jaén (legajo 2326/6). Nuestra finalidad es doble: en general, dar a conocer fondos archivísticos inéditos y, en particular, listar el léxico documentado y contrastarlo con fuentes lexicográficas de la época. En definitiva, pretendemos que este trabajo contribuya a un mejor conocimiento del léxico español, concretamente de la parcela técnica que nos ocupa, la textil.
- English
This research is focused on an inventory of fabrics from 1783 arranged in a notarial pro-tocol, which has been preserved in the Archive of the Provincial Deputation of Jaen (file 2326/6). Our main objective is twofold: overall, to publish unknown data archives and, in particular, to list the documented lexicon and contrast it with other lexicographical sources of the time. In short, this work intends to contribute to a better understanding of the Spa-nish lexicon, concretely of the technical area in question, the textile one.
