Resumen de Percepción del paisaje desde la mirada del turista de algunos espacios de transformación urbana de Medellín, Colombia

Ledys López Zapata, Wilmar Mauricio Sepúlveda, Johan Sebastián Gómez Gómez

• español

  Las políticas de intervención urbana han contribuido con la revitalización de diferentes ciudades alrededor del mundo, lo que genera zonas con vocación para el turismo en territorios transformados urbanísticamente y algunos con características de asentamientos precarios. Este artículo presenta los resultados de la investigación sobre la percepción del visitante en los territorios de transformación urbana de Medellín, Colombia, se utiliza una estrategia de investigación descriptivade enfoque mixto. Como principales hallazgos se encuentra que las zonas de  estudio son frecuentadas principalmente por turistas internacionales (68 %), los cuales presentan mayores niveles de interacción con la población local (67 %) y consumen con mayor frecuencia productos y servicios ofrecidos por estos (65 %).

• português

  As políticas de intervenção urbana têm contribuído com a revitalização de diferentes cidades ao redor do mundo, gerando zonas com vocação para o turismo em territórios transformados urbanisticamente e alguns com características de assentamentos precários. Este artigo apresenta os resultados da pesquisa a percepção do visitante nos territórios de transformação urbana de Medellín, Colômbia, se utiliza uma estratégia de pesquisa descritiva de enfoque misto. Como principais resultados se encontra que as zonas de estudo são frequentadas principalmente por turistas internacionais (68 %), os quais apresentam maiores níveis de interação com a população local (67 %) e consumem com maior frequência produtos e serviços oferecidos pelos mesmos (65 %).

• English

  The urban intervention policies have contributed to the revitalization of different cities around the world, generating tourism-focused areas in urbanistically ransformed territories and some with characteristics of precarious settlements. This article presents the results of the research on the visitor’s perception in the territories of urban transformation in Medellin, Colombia. A descriptive research strategy of mixed approach was used. The main findings show that the study areas are frequented by international tourists (68 %), who have higher levels of interaction with the local population (67 %) and consume more frequently products and services offered by this local population (65 %).