Resumen de Identificación de paleofuegos a través de la caracterización fisicoquímica de sedimentos (Aizarna, Gipuzkoa)
Josu Narbarte Hernández, Eneko Iriarte Avilés, Riccardo Santeramo, Juan Antonio Quirós Castillo
- español
La construcción del hábitat rural, así como de los espacios de producción agraria asociados, es un proceso de largo recorrido en el que intervienen factores ambientales y humanos. Entre estos últimos, el uso del fuego juega un papel fundamental como estrategia de acondicionamiento del entorno. Mediante una combinación de indicadores físicos (susceptibilidad magnética) y químicos (fluorescencia de rayos X), este artículo identifica y caracteriza la impronta del fuego en sedimentos agrícolas históricos en la localidad de Aizarna (Gipuzkoa, País Vasco).
- English
The construction of rural habitats, as well as the productive spaces linked to them, is a long-term process defined by the intervention of different environmental and anthropic factors. Among the latter, the use of fire plays a major role as a land management strategy. Using a combination of physical (magnetic susceptibility) and chemical (X-ray fluorescence) indicators, this paper aims to identify and characterise the occurrence of fire in historical agricultural soils, in order to widen our knowledge on the formation of such records, and to describe the forms of resource management in the rural world. This approach has been tested in Aizarna village (Gipuzkoa, Basque Country).
