Resumen de Tiberio y el núcleo romano de Caldes de Montbui (Barcelona): Evidencias de una relación de patrocinio imperial en el "conventus Tarraconensis"
- español
Este artículo ofrece una interpretación sobre un epígrafe documentado en el núcleo de Caldes de Montbui (IRC I, 40) que podría demostrar la existencia de una relación de patrocinium entre este asentamiento y el emperador Tiberio en época romana. Para dar apoyo a esta hipótesis el artículo analiza las características del enclave termal romano de Caldes, su promoción en época de Augusto y su posible transformación en municipio flavio, convirtiéndose en uno de los puntos centrales en la integración del territorio de la Layetania interior dentro de la estructura provincial romana.
- English
This paper offers an interpretation of an inscription documented in Caldes de Montbui (IRC I, 40) which could demonstrate the existence of a relationship of patrocinium between this settlement and the emperor Tiberius. To support this hypothesis we analyze the characteristics of the Roman thermal centre of Caldes, its promotion in Augustan period and its possible conversion in Flavian municipium, being one of the central points in the integration of the territory of Layetania interior in the Roman provincial structure.
