Resumen de Paolo IV, le riforme della Curia, gli "Spirituali": interrelazioni, riposizionamenti

Giampiero Brunelli

• español

  Paulo IV ha sido juzgado por la historiografía de una manera muy negativa, incluso aludiendo a sus obsesiones psicopatológicas, en lugar de hacerlo desde el punto de vista de la historia de las instituciones. El Papa Carafa puede considerarse el «actor principal» de la «institución-Iglesia», quien estableció sus propios objetivos (es decir, una política de reforma peculiar) y que participó en ellos algunos de los llamados «espirituales»: Giovanni Morone, Reginald Pole, Camillo Orsini. Su visión de la Iglesia parece que tuvo consenso en Roma, incluso en 1559, el último año de su pontificado.Palabras clave: Paulo IV; Reforma; Curia romana; “Espirituales”. 

• English

  Paul IV has been judged by historiography in a very negative way, even alluding to his psycho-pathological obsessions. Instead, from the point of view of the history of the institutions, Pope Carafa, can be considered as the «top actor» of the «institution-Church», who set himself objectives (i.e. a peculiar reformation polity) and who involved in them some of the so-called «spirituali»: Giovanni Morone, Reginald Pole, Camillo Orsini. His vision of the Church seems to find consensus in Rome, even in 1559, the last year of his pontificate. Keywords: Paul IV; Reformation; Roman Curia; “Spirituali”.