Resumen de La paradoja simplificadora del discurso del pensamiento complejo
- español
El constructo teórico sobre la complejidad está en mora de ser reformulado a la luz de un lenguaje propio que desde su discurso no excluya su comprensión ni se ensalce en su propio solipsismo. En tal sentido, el siguiente ensayo tiene como objetivo llamar la atención sobre lo contradictorio de enmarcar el concepto de complejidad bajo parámetros que la misma noción cuestiona, es decir sobre la paradoja que implica simplificar el sentido de lo complejo en definiciones cerradas, reduccionistas y disciplinares que no hacen más que recortar su alcance con el objeto de adquirir la pretendida dimensión hegemónica de los saberes disciplinares.
- English
The theoretical construction on the complexity needs to be re-formulated in the light of an own language that neither excludes his comprehension do not even get confused in his own look. To this respect, the following test calls the attention on the contradictory thing to define the concept of complexity with parameters that the same notion questions, that is to say on the paradox that implies simplifying the sense of the complex thing with closed and limited definitions to the scientific disciplines, in order to achieve the hegemonic own dimension of the knowledge of the normal science
