Resumen de O judaísmo veterotestamentário a partir da visão maquiaveliana da religião
- English
In this article we intend undertake a reading of ancient judaism, or veterotestamentary, in some of its main aspects, in contrast to the Machiavellian view of the role of religion in the organization and expansion of the State. The first step of this enterprise will be given by exposing the founding and delineanting features of the ancient Jewish tradition, especially in the books that make up the so-called Old Testament, demonstranting the using of religion in the ordination and expansion of the State, as well as in the formation of the individual. In a second moment we will demonstrate how to create a new Jewish tradition, influenced and influential on the ancient Greek world, early in the Christian era which will be assimilated and explored in its mystical bias in Renaissance humanism. This Hellenistic Judaism tradition will be best known and assimilated in the European erudite circles of the Renaissance. Finally, we will try to demonstrate how the constitutive features of ancient Judaism, to the detriment of Hellenistic Judaism, can be read in the light of Machiavellian description of the role of religion in the organization and expansion of the State and the formation of the individual.
- português
Neste artigo intentamos empreender uma leitura do judaísmo antigo, ou veterotestamentário, em alguns de seus aspectos principais, à contraluz da visão maquiaveliana do papel da religião na organização e expansão do Estado. O primeiro passo desta empresa será dado ao expormos os traços fundantes e delineadores da tradição judaica antiga, principalmente nos livros que compõe o chamado velho testamento, demonstrando o uso da religião na ordenação e expansão do Estado, bem como na formação do indivíduo. Em um segundo momento demonstraremos como se cria uma nova tradição judaica, influenciada e influenciadora do mundo grego antigo, logo no início da era cristã a qual será assimilada e explorada em seu viés místico no humanismo renascentista. Esta tradição judaico helenístico será a mais conhecida e assimilada nos círculos eruditos europeus da renascença. Por fim, buscaremos demonstrar como os traços constitutivos do judaísmo antigo, em detrimento ao judaísmo helenístico, podem ser lidos à luz da descrição maquiaveliana do papel da religião na organização e expansão do Estado e na formação do indivíduo.
