Resumen de Observaciones sobre la Negación en ibérico
- español
Pese al asaz rico conjunto de datos epigraficos, algunas estructuras basicas de la lengua Iberica siguen careciendo de una interpretacion convincente. En esta intervencion, discrepando de anteriores propuestas de distribucion, postulamos que diversas restricciones sintacticas y tipologicas apuntan claramente a una interpretacion aceptable del recurrente elemento morfologico de -ḿi como particula negativa. Algunas regularidades contextuales —esto es: extralinguisticas— parecen prestar substancial apoyo a nuestra propuesta.
- English
Despite a fairly wealthy collection of epigraphic data some fundamental structures of Iberian still lack a cogent interpretation. In this intervention, taking issue at previous distributional proposals, we claim that syntactic and typological constraints clearly point to an acceptable interpretation of the recurrent morphological item -ḿi as a negative particle. Some contextual, i.e. extra-linguistic, regularities seem to lend a substantial support to this contention.
