Resumen de Proyecto TAGFACT: Del texto al conocimiento. Factualidad y grados de certeza en español
Sonia Oliver del Olmo, Glòria Vázquez García, Laura Alonso Alemany, Irene Castellón Masalles, Hortènsia Curell i Gotor, Ana María Fernández Montraveta
- español
El objetivo general de este proyecto es crear una herramienta para la anotación de la factualidad expresada en textos en español a través del procesamiento automático. Pretendemos que dicha representación sea muy rica, por lo que se llevará a cabo desde tres ejes distintos: multinivel, multidimensional y multitextual. El análisis multinivel da cuenta de las distintas marcas lingüísticas que expresan el grado de certeza de un evento a nivel morfológico y sintáctico, pero también discursivo; el análisis multidimensional, de un número variado de las voces que evalúan dicho evento; y el análisis multitextual, de distintos textos sobre un mismo evento, siendo este último uno de los aspectos más innovadores de la propuesta.
- English
The main aim of this project is to create a tool for the automatic annotation of factuality expressed in Spanish texts. We intend the representation to be very rich, so it will be carried out from three different perspectives: multilevel, multidimensional and multitextual. The multilevel analysis gives account of the various linguistic markers that express the degree of certainty of an event at the morphological and syntactic, as well as discourse, levels. The multidimensional analysis accounts for the varied number of voices that assess an event. Finally, the multitextual analysis will take into account the various texts about the same event, which is one of the most innovative aspects of our proposal.
