Resumen de Un fantasma recorre la web. Aproximación crítica al trabajo digital y cibervigilancia.
- español
This paper aims to introduce the debate between technoenthusiasm and techno-skepticism, and the need that this implies when formulating intervention strategies that deal with problems such as privacy on the Internet. A twofold hypothesis is held: that the Internet, as a network of circulation of information, reflects the dynamics of exploitation of the global capitalist economy; and that to think of it as a space of freedom constitutes a mythification based on the omission of the general context of class struggle that configures and supports it. Notions such as those of prosumer and digital work allow us to understand the concatenation and characteristics of the different processes involved in the value chain of the hardware and software industry vital for its operation. Thus, the consideration of elements such as cyber threats cannot spring from pessimistic or enthusiastic technocentric fetishes, but from an extensive analysis of its functions in terms of levels and processes part of a globalized digital political economy. The paper concludes that the Internet expresses global contradictions of its own capitalist systems of production.
- español
El objetivo del presente trabajo es introducir al debate el tecno-entusiasmo y el tecno-escepticismo, y la necesidad que esto implica a la hora de formular estrategias que lidien con el problema de Internet. Se sostiene una hipótesis doble: que Internet, como red de circulación de información, refleja las dinámicas de explotación propias de la economía capitalista global, y que pensarla como espacio de libertad constituye una mitificación de esta en omisión del contexto general de lucha de clases que la configura y da soporte. Nociones como las de “prosumidor” y “trabajo digital” permiten entender la concatenación y características de los distintos procesos presentes en la cadena de valor de la industria de hardware y software, vital para su funcionamiento. Consideraciones, por ejemplo, acerca de elementos como ciberamenazas deben realizarse desde análisis de funciones, en cuanto a niveles y procesos, en una economía política digital extendida globalmente. Las conclusiones indican que Internet expresa contradicciones propias del régimen de producción capitalista, invitando a la discusión sobre tácticas que podrían articularse ante ellas.
