Resumen de La perfección del contrato en el código civil español
- español
El CC español establece que los contratos se perfeccionan por el mero consentimiento, por el concurso de oferta y aceptación, regulación insuficiente respecto a estos extremos que ha dado lugar a diversas cuestiones resueltas por doctrina y jurisprudencia. La cuestión más debatida ha sido la relativa al momento en que se produce la perfección, que modificó la LSSI, que optó por la teoría del consentimiento matizada por la teoría de la recepción, unificando la regulación civil y mercantil, e introdujo una norma sobre la perfección de los contratos celebrados mediante dispositivos automáticos.
- English
The Spanish CC establishes that the contracts are perfected by the mere consent, by the offer and acceptance contest, insufficient regulation regarding these extremes that has given rise to diverse questions solved by doctrine and jurisprudence. The most debated issue has been related to the moment in which perfection occurs, which modified the LSSI, that opted for the theory of consent nuanced by the theory of reception, unifying civil and commercial regulation and introduced a rule on the perfection of contracts concluded through automatic devices.
