Resumen de Mediación penal en España
- español
Mediación Penal de adultos en España, su presente, presidido por el principio de legalidad y por una idea de Justicia Retributiva, con las pequeñas concesiones a la Justicia Restaurativa. La legislación internacional, fundamentalmente europea. La mediación en el futuro proceso penal, como mecanismo complementario que no alternativo. Y un breve examen del borrador del Código Procesal Penal y del Estatuto de la víctima, ambos en trámite legislativo.
- English
The current mediation in Spain in adult’s offences, chaired by the rule of law and the idea of retributive justice, with small concessions to restorative justice. The international law, mainly European. The mediation in future criminal proceedings may become a complementary mechanism, not an alternative one. And a brief review of the draft Criminal Procedure Code and the Statute of the victim, both in the legislative process.
