SARE-Bi : gestor de documentación multilingüe sobre XML/TEI
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://hdl.handle.net/10045/1766
| Título: | SARE-Bi : gestor de documentación multilingüe sobre XML/TEI |
|---|---|
| Autor/es: | Abaitua Odriozola, Joseba | Díaz Labrador, Josuka | Gómez Pérez, Josu | Jacob Taquet, Inés | Araolaza Arrieta, Garikoitz | Fernández, Luistxo |
| Palabras clave: | Corpus multilingüe | Gestión documental | Multilingual corpus | Document management |
| Fecha de publicación: | sep-2002 |
| Editor: | Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural |
| Cita bibliográfica: | ABAITUA ODRIOZOLA, Joseba, et al. “SARE-Bi : gestor de documentación multilingüe sobre XML/TEI”. Procesamiento del lenguaje natural. Nº 29 (septiembre 2002), pp. 313-314 |
| Resumen: | SARE-Bi es un gestor de corpus multilingües que permite la importación, exportación, actualización, alimentación y consulta directa de documentos originales y traducidos en un entorno de web. Los documentos pueden seguir tanto el estándar TEI como el estándar TMX, lo que aporta una gran flexibilidad. Se ha desarrollado con ayuda del servidor Zope y la herramienta Localizer. | SARE-Bi is a multilingual corpus management application that allows importing, exporting, updating, feeding, and browsing of both original and translated documents, with a web interface. The documents may follow the TEI standard as well the TMX standard, with the result of a great flexibility. The system has been developed with the Zope open server, and the Localizer tool. |
| Patrocinador/es: | El proyecto “XML-Bi: Procedimientos para la gestión del flujo documental multilingüe sobre XML/TEI” está financiado por el Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco (PI1999-72). |
| URI: | http://hdl.handle.net/10045/1766 |
| ISSN: | 1135-5948 |
| Idioma: | spa |
| Tipo: | info:eu-repo/semantics/article |
| Aparece en las colecciones: | Procesamiento del Lenguaje Natural - Nº 29 (septiembre 2002) |
Archivos en este ítem:
| Archivo | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
 PLN_29_48.pdf | 87,97 kB | Adobe PDF | Abrir Vista previa | |
Ver citas en Google Académico
Todos los documentos en RUA están protegidos por derechos de autor. Algunos derechos reservados.