Resumen de El frustrado proyecto para panteón y sepulcro del duque de Sessa en Baena
Francisco Manuel Carmona Carmona
- español
En el presente trabajo damos a conocer las trazas inéditas de panteón y sepulcro realizadas por el arquitecto real Juan Gómez de Mora (1586-1648) a iniciativa del duque de Sessa y Baena, don Luis Fernández de Córdoba y Folch de Cardona (1582-1642), quien se plantea acometer la readaptación de la antigua cripta familiar y la realización de un sepulcro particular en la capilla principal de Santa María la Mayor de Baena a partir de las informaciones de Luis González Bailén (1580-1655). Contextualizamos la relación de los tres personajes a partir de estos proyectos monumentales, a la vez que asistimos a un cambio en la estrategia del duque por medio de la cual antepone a la necesidad personal de sepultura el dar prioridad en proveer de un digno enterramiento a su linaje, lo que llevaría implícito su prestigio personal.
- English
In this article the author presents the heretofore-unknown traces of the vault and sepulcher carried out by the royal architect Juan Gómez de Mora (1586-1648) at the initiative of the duke of Sessa and Baena, Don Luis Fernández de Córdoba y Folch de Cardona (1582-1642). Based on information provided by Luis González Bailén (1580-1655), the Duke considered undertaking the adaptation of the old family crypt and the creation of a private sepulcher in the main chapel of Santa María la Mayor of Baena. The relationship among these three men is contextualised through these monumental plans. They also provide an understanding of the change in the Duke’s strategy: he prioritized providing a respectable burial place for his lineage over that of his own burial requirements, thereby implicitly augmenting his personal prestige.
