Resumen de The nevado-filábride complex in the western part of Sierra de los Filabres (Betic Internal Zone), structure and lithologic succession

Carlos Sanz de Galdeano Equiza, Ángel Carlos López Garrido

• español

  En la parte occidental de la Sierra de los Filabres (perteneciente al Complejo Nevado-Filábride, en la Zona Interna Bética) se han descrito diversas unidades tectónicas, en muchos casos diferentes de un autor a otro.

  Sin embargo, una nueva cartografía permite concluir que todos los límites de estas unidades pasan a través de las formaciones litológicas que allí existen sin desplazarlas. Además, rocas atribuidas a algunas unidades que se consideran en una posición tectónica inferior realmente pertenecen a formaciones altas. Estas formaciones son, de abajo arriba: 1) esquistos oscuros y cuarcitas, 2) cuarcitas, areniscas, arenas, lutitas, esquistos y micacitas, 3) esquistos y 4) mármoles, esquistos y micacitas. Fallas inversas de alto ángulo se asocian con el gran anticlinal E-O de la Sierra de los Filabres. La presencia de arenas y de las aparentes lutitas intercaladas entre rocas tales como esquistos y micacitas con granates plantea un problema metamórfico no abordado hasta el momento.

• English

  In the western part of Sierra de los Filabres (in the Nevado-Filábride Complex, within the Betic Internal Zone) several tectonic units have been described, in varying numbers depending on the author describing them.

  However, new cartographical data show that the limits of these units pass through the lithological formations without displacing them. Moreover, the rocks belonging to some units that are supposedly situated in a lower tectonic position really belong to higher formations. From bottom to top, these lithological formations are the following: (1) dark schists and quartzites; (2) quartzites, sandstones, sands, lutites, schists, and mica schists; (3) schists; (4) marbles, schists, and mica schists. High-angle reverse faults are associated with the great E-W anticline of Sierra de los Filabres. The existence of sands and apparent lutites visibly interlayered between rocks, such as schists and mica schists with garnets, poses a metamorphic problem that has not as yet been addressed.