Resumen de Casinos y espacios de recreo para la música: el caso de la ciudad de Soria (1848-1936)

José Ignacio Palacios Sanz, Ricardo Martín de la Guardia

• español

  Los modelos asociacionistas son un hecho en expansión desde la segunda mitad del siglo xix, con identidad cultural en los denominados casinos, círculos de recreo y ateneos. En torno al café, la lectura diaria de la prensa, debates, conferencias, la acción social y el regeneracionismo, la música es un elemento indispensable, bien en forma de concierto, bien en forma de divertimento, especialmente para las clases más pudientes y la burguesía, si bien poco a poco se van incorporando otros grupos.El caso de Soria no es una excepción a estos tipos organizativos, con la característica de ser una ciudad pequeña pero rica en manifestaciones de este tipo, con varias entidades que utilizan este modelo. La presencia del piano es constante, así como de varias familias de intérpretes. Al mismo tiempo, no falta la música de cámara y un repertorio de tipo zarzuelístico y operístico, junto a otro propio de los mismos intérpretes y totalmente desconocido.

• English

  The associationist models are an expanding fact since the second half of the nineteenth century, with cultural identity in the so-called casinos, recreational circles and athenaeums. In terms of coffee, daily reading of the press, debates, lectures, social action and regenerationism, music is an indispensable element, either in the form of a concert or in the form of entertainment, especially for the more affluent classes and the bourgeoisie, although little by little they are incorporating other groups.The case of Soria is not an exception to these organizational types, with the characteristic of being a small city but rich in manifestations of this type, with several entities that use this model. The presence of the piano is constant, as well as several families of interpreters. At the same time, there is no shortage of chamber music and a repertoire of zarzuelístico and operatic type, together with a repertoire of the same interpreters totally unknown.