Resumen de El dibujo de Pedro Muguruza: una vivienda para el marqués de Ibarra en Madrid

Enrique Castaño Perea, Carlota Bustos Juez

• español

  A principios del siglo xx se desarrolló en España un estilo ecléctico que se puede reconocer en numerosos edificios de vivienda que pueblan los centros de las ciudades españolas. En este artículo se analizan los dibujos realizados por Pedro Muguruza para la vivienda madrileña del II Marqués de Ibarra (1929), que se reconocen como un ejemplo de esta forma de proyectar y de construir. Los dibujos de Muguruza permiten, además de conocer mejor al arquitecto dibujante, mostrar una arquitectura dibujada –y su proceso creativo–, referencia de la característica arquitectónica del primer cuarto del siglo pasado.

• English

  An eclectic style developed in Spain in the early twentieth century, which can be recognised in numerous houses in the centres of Spanish cities. This article examines the drawings produced by Pedro Muguruza for the Madrid home of the second Marquis of Ibarra (1929), which are an example of this type of design and construction. In addition to providing a better understanding of the architect who drew them, Muguruza’s work is an example of architectural drawings –and the creative process they involved– typical of the characteristic architecture of the early twentieth century.