XL Liga de Campeones 1994/95: AFC Ajax Amsterdam (Holanda)
De José del Olmo
Participantes:
Por primera vez en su historia la UEFA impuso un acceso restringido a la máxima competición europea. De los cuarenta y ocho campeones nacionales de las federaciones de la UEFA solo los veinticuatro con mayor coeficiente UEFA tendrían derecho a disputar la nueva Liga de Campeones, cerrando las puertas justo a la otra mitad de aspirantes. Era una nueva concesión a los clubs más poderosos que de esta manera garantizaban un mejor calendario y mayores ingresos económicos, generados por los derechos televisivos y gestionados directamente por la UEFA. Para que estuviese todo bien atado además este coeficiente europeo sería aplicado con rigor para determinar tanto los cabezas de serie como la eliminatoria preliminar.
Con esta medida se pretendía evitar una competición maratoniana cargada de enfrentamientos desproporcionados por la diferencia de potencial que aportaban escasos beneficios económicos para los clubs ricos junto a los riesgos de una inesperada eliminación o bajas entre sus jugadores por lesión o sanción. Con la desintegración de la Unión Soviética y de la antigua Yugoslavia (apartada de las competiciones como consecuencia de las sanciones económicas internacionales por su intervención en Bosnia), el número de estados europeos había crecido un 50%, disminuyendo proporcionalmente el potencial de sus equipos representantes. Los que antes eran campeones regionales o de segunda categoría ahora se convertían en representantes de un país. Política al margen, se daba la espalda al espíritu paneuropeo e integrador del torneo cerrándolo a una élite que a la larga se haría mucho más poderosa.
Aun así el coeficiente UEFA dio alguna sorpresa como la inclusión entre los veinticuatro del Avenir Beggen, el equipo con peor balance de la historia de la Copa de Europa, por delante de otros históricos como Slovan de Bratislava o Levski de Sofia. También hay que señalar la habilidad de la nueva República Checa al hacerse con la inscripción de la desaparecida Checoslovaquia pues benefició al Sparta de Praga al asumir el coeficiente de la antigua desaparecida federación, ventaja que no pudo aprovechar el Slovan.
Evidentemente, todos estos cambios no influyeron mucho en el listado de favoritos donde el Milan se presentaba para renovar el título con un equipo algo más envejecido y con serios problemas para renovar la plantilla. El Barcelona, después de ganar por cuarta vez consecutiva la Liga, aspiraba a competir contra los italianos, pero compartía problemas muy similares acrecentados por la marcha al Real Madrid de Laudrup, que nunca fue compensada por el fichaje del rumano Haği. Como es lógico, junto al campeón español estaban los otros tres que le antecedían como cabeza de serie: Ajax, Manchester United y Bayern. Una lista más abierta daría entrada al Benfica (23 participaciones) y al Anderlecht por su dilatada presencia en las competiciones europeas y al Paris Sant-Germain tras haber llegado a las semifinales en la Copa de la UEFA 92/93 y en la Recopa 93/94.
PARTICIPANTES EN LA XL EDICIÓN (número de participaciones incluida la presente temporada)
Clasificados directamente a la fase de grupos:
Cabezas de serie:
| Club | País | participaciones | Coeficiente |
| Milan AC | Italia | 14ª | 1,861 |
| AFC Ajax Amsterdam | Holanda | 16ª | 1,642 |
| Manchester United FC | Inglaterra | 7ª | 1,631 |
| FC Bayern München | Alemania | 14ª | 1,625 |
| FC Barcelona | España | 8ª | 1,575 |
| SL Benfica Lisboa | Portugal | 23ª | 1,567 |
| FK Spartak Moskva | Rusia | 6ª | 1,470 |
| RSC Anderlecht | Bélgica | 18ª | 1,441 |
Clasificados para la eliminatoria previa
| Club | País | participaciones | Coeficiente |
| Paris Saint-Germain FC | Francia | 2ª | 1,426 |
| Rangers FC Glasgow | Escocia | 16ª | 1,400 |
| ASPN Legia Warszawa | Polonia | 5ª | 1,400 |
| SV Casino Salzburg | Austria | 1ª | 1,214 |
| IFK Göteborg | Suecia | 11ª | 1,187 |
| FK Dynamo Kyiv | Ucrania | 13ª | 1,178 |
| Galatasaray SK İstanbul | Turquía | 11ª | 1,125 |
| CSA Steaua București | Rumanía | 12ª | 1,125 |
| AC Sparta Praha | Chequia | 11ª | 1,115 |
| HNK Hajduk Split | Croacia | 5ª | 1,000 |
| AEK FC Azine | Grecia | 9ª | 1,000 |
| Maccabi Haifa FC | Israel | 1ª | 1,000 |
| Servette FC Genève | Suiza | 6ª | 0,906 |
| Vác FC Samsung | Hungría | 1ª | 0,875 |
| Silkeborg IF | Dinamarca | 1ª | 0,803 |
| FC Avenir Beggen | Luxemburgo | 6ª | 0,750 |
Descartados / pasan a jugar la Copa de la UEFA 1994/95
| Club | País | participaciones previas | Coeficiente* |
| SK Slovan Bratislava | Eslovaquia | 5 | 0,700 |
| Rosenborg BK Trondheim | Noruega | 7 | 0,700 |
| FC Levski 1914 Sofia | Bulgaria | 8 | 0,600 |
| FC Dinamo Minsk | Bielorrusia | 2 | 0,500 |
| Apollon Limassol FC | Chipre | 1 | 0,500 |
| Linfield FC Belfast | Irlanda del Norte | 18 | 0,500 |
| ÍA Akranes | Islandia | 7 | 0,500 |
| Skonto Riga | Letonia | 2 | 0,250 |
| KS Teuta Durrës | Albania | – | 0,000 |
| FK Ararat Erevan | Armenia | 1 | 0,000 |
| Turan Tovuz | Azerbaiyán | – | 0,000 |
| SCT Olimpija Ljubljana | Eslovenia | 2 | 0,000 |
| FC Flora Tallinn | Estonia | – | 0,000 |
| GÍ Gøtu | Feroe | – | 0,000 |
| FC Jazz | Finlandia | – | 0,000 |
| Bangor City FC | Gales | – | 0,000 |
| FC Dinamo Tblisi | Georgia | 2 | 0,000 |
| Shamrock Rovers FC | Irlanda | 7 | 0,000 |
| ROMAR Mazeikiai | Lituania | – | 0,000 |
| FK Vardar Skopje | Macedonia | 1 | 0,000 |
| Hibernians FC Paola | Malta | 6 | 0,000 |
| FC Zimbru Chişinău | Moldavia | 1 | 0,000 |
| SP Tre Fiori | San Marino | – | no participó |
| FK Partizan Beograd | Yugoslavia | 8 | suspendido |
* Solo se indica el coeficiente particular del club
Desarrollo:
La competición sufrió una remodelación profunda en todos los sentidos. Reducido el número de participantes a 24, estos se organizaban en función al coeficiente equipo/nación que aplicaba la UEFA en función de los resultados de las cinco últimas temporadas. Los ocho clubs con mayor coeficiente pasaban directamente a la fase de grupos mientras que los otros dieciséis debían enfrentarse en eliminatoria directa previamente para acceder a las liguillas. Finalizada la fase de grupos antes de la pausa invernal se pasaba a la fórmula tradicional del K.O. a partir de cuartos de final, siguiendo semifinales y final a un partido.
Eliminatoria previa
El sorteo se realizó sobre dos grupos de ocho. Los equipos con mejor coeficiente se enfrentaron a los de peor. Por cuestiones de calendario se disputó durante el mes en agosto.
| Resultados – Eliminatoria previa | ida | vta | tot |
| FC Avenir Beggen (Luxemburgo) – Galatasaray SK İstanbul (Turquía) | 1-5 | 0-4 | 1-9 |
| AC Sparta Praha (Chequia) – IFK Göteborg (Suecia) | 1-0 | 0-2 | 1-2 |
| Paris Saint-Germain FC (Francia) – Vác FC-Samsung (Hungría) | 3-0 | 2-1 | 5-1 |
| Silkeborg IF (Dinamarca) – FK Dynamo Kyiv (Ucrania) | 0-0 | 1-3 | 1-3 |
| ASPN Legia Warszawa (Polonia) – HNK Hajduk Split (Croacia) | 0-1 | 0-4 | 0-5 |
| CSA Steaua București (Rumanía) – Servette FC Genève (Suiza) | 4-1 | 1-1 | 5-2 |
| EK FC Azine (Grecia) – Rangers FC Glasgow (Escocia) | 2-0 | 1-0 | 3-0 |
| Maccabi Haifa FC (Israel) – SV Casino Salzburg (Austria) | 1-2 | 1-3 | 2-5 |
La eliminatoria más igualada se resolvió a favor del IFK Göteborg que remontó en casa el 1-0 del Sparta de Praga. El AEK de Atenas sorprendió al Rangers, del que se esperaba que entrase en la fase de grupos. También llamó la atención la holgura con la que el Hajduk venció al histórico Legia. En el resto de eliminatorias cumplieron con el pronóstico, incluida la goleada del Galatasaray sobre el Avenir Beggen, que en su sexta participación conseguía finalmente un gol a favor.
Fase de grupos
Aparentemente quedaron muy bien repartidos los grupos. A primera vista estaban los favoritos que en lógica se disputarían los dos primeros puestos con mayor o menor resistencia por parte de los equipos más flojos.
El Barcelona quedó encuadrado en Grupo A junto al Manchester United. Luego se sumó el Galatasaray, ya conocido de la temporada anterior, y los peleones suecos de IFK Göteborg.
El Grupo B estaba presidido por el Bayern y, aunque el Paris Saint-Germain había entrado tras superar la eliminatoria previa, los franceses mostraban mayor potencial que los otros dos equipos del Este, antaño rivales directos en la ya desaparecida liga soviética.
El más flojo de los grupos era el C y a su vez más reñido. Benfica y Anderlecht tenían mayor potencial que Hajduk y Steaua pero no había que olvidar que los rumanos ya habían dado sorpresas importantes en ediciones anteriores.
Finalmente en el Grupo D se encontraban dos de los equipos más fuertes, Milan y Ajax que estaban muy por encima de sus otros dos rivales. La duda estaba en ver cuál de los dos quedaría primero.
Así pues, de entrada: Barcelona, Manchester United, Bayern, París Saint-Germain, Benfica, Anderlecht, Milan y Ajax encabezaban las apuestas para pasar a los cuartos de final. Luego saltaría alguna sorpresa.
Jornada 1: Galatasaray SK İstanbul (Turquía)
Con pocos meses de diferencia el Galatasaray volvía a Barcelona para jugar la Liga de Campeones. Johan Cruyff había introducido algunos cambios importantes como el de Busquets en la portería, Abelardo en la defensa y Haği en el centro del campo para compensar la salida de Laudrup, además de la incorporación de Eskurza, Lopetegui, Luis Cembranos y de su hijo, Jordi Cruyff, quien nunca pudo librarse del peso del apellido.
Resultados previos:
FC Barcelona:
30/08/1994 Supercopa Vta FC Barcelona – Real Zaragoza 4-5
04/09/1994 Jornada 1 Sporting Gijón – FC Barcelona 2-1
10/09/1994 Jornada 2 FC Barcelona – Racing Santander 2-1
Galatasaray AS İstanbul:
19/08/1994 Jornada 2 Petrol Ofisi – Galatasaray İstanbul 0-3
27/08/1994 Jornada 3 Galatasaray İstanbul – Altay İzmir 3-1
10/09/1994 Jornada 4 Antalyaspor – Galatasaray İstanbul 0-5
Pese a que sus inicios en las competiciones oficiales fueron dubitativos, a lo que se sumaban las bajas de Bakero y Nadal por sanción, nadie dudaba de que el Barcelona se apuntaría el primer triunfo europeo ante el rival más flojo del grupo.
14 de septiembre de 1994
Barcelona, Camp Nou, 80000 espectadores.
Árbitro: Piero Ceccarini (Italia)
FC BARCELONA, 2; GALATASARAY SK İSTANBUL, 1.
Goles: 0-1 (14’) Turkylmaz. 1-1 (30’) Koeman. 2-1 (52’) Amor
Alienaciones:
FC Barcelona: Carlos Busquets; Abelardo Fernández, José Guardiola, Ronald Koeman, Sergi Barjuán[]; Eusebio Sacristán, Iván Iglesias, Hristo Stoichkov, Guillermo Amor (Jordi Cruyff 65’); Romário da Souza, Aitor Beguiristáin (Luis Cembranos[] 61’) <entrenador: Johan Cruyff>.
Galatasaray SK İstanbul: Gintaras Staučė; Norman Mapeza, Bülent Korkmaz, Sedat Balkanli, Mert Korkmaz; Tugay Kerimoğlu, Ergün Penbe (Cihat Arslan 55’), Saffet Sancakli[] (Arif Erdem 80’), Hakan Şükur; Hamza Hamzaoğlu, Kubilay Turkylmaz <entrenador: Reinhard Saftig>.
El Barcelona comenzó mal el partido. Quizá confiado tardó en entrar en juego. Lento y parsimonioso hasta inquietar a sus seguidores vio como el Galatasaray lograba adelantarse en el marcador en una galopada de su mejor jugador, Turkylmaz. Lo malo es que no daba síntomas de mejoría para lograr un gol, que llegó de tiro libre botado con rigor por Koeman y que desvió la barrera para descolocar a su portero. Tras el descanso el reajuste posicional dio otra imagen al equipo que estuvo más entonado gracias a que Guardiola adelantó su posición. Así vino el segundo gol, cuando Romário cedió al centrocampista y en su afán de cortar un defensa turco desvió la pelota hacia Amor, quien acertó en superar al portero rival. Luego vinieron los cambios que sirvieron para cerrar una posible reacción del Galatasaray. El 2-1 hacía justicia a un partido en el que se vio a un Barcelona falto de estímulos, con poco remate y falto de talento.
Opinión de los protagonistas:
Johan Cruyff: “Futbolísticamente ha sido un partido bastante bueno”.
Reinhard Saftig: “Hemos tenido mala suerte. Advertí del peligro de Koeman y de que había que evitar las faltas cerca del área”.
Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada 1
| Grupo A | |
| FC Barcelona (España) – Galatasaray SK İstanbul (Turquía) | 2-1 |
| Manchester United FC (Inglaterra) – IFK Göteborg (Suecia) | 4-2 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | Manchester United FC | (Inglaterra) | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 2 |
| 2 | FC Barcelona | (España) | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 |
| 3 | Galatasaray SK İstanbul | (Turquía) | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 4 | IFK Göteborg | (Suecia) | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 0 |
Vencieron los dos favoritos, que jugaban en casa. El Manchester United tuvo un partido movido en el que se adelantaron los suecos, se puso 2-1, vino el 2-2 y al final se impusieron los ingleses.
| Grupo B | |
| FK Dynamo Kyiv (Ucrania) – FK Spartak Moskva (Rusia) | 3-2 |
| Paris Saint-Germain FC (Francia) – FC Bayern München (Alemania) | 2-0 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | Paris Saint-Germain FC | (Francia) | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 2 | FK Dynamo Kyiv | (Ucrania) | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 2 |
| 3 | FK Spartak Moskva | (Rusia) | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 4 | FC Bayern München | (Alemania) | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 |
Gran victoria del Paris Saint-Germain sobre el Bayern con goles de Weah y Bravo, ambos al rematar sendos saques de esquina. En Kiev el delantero del Dynamo Leonenko neutralizó un 0-2 y ya en el minuto 86 Rebrov completo la vuelta del marcador.
| Grupo C | |
| RSC Anderlecht (Bélgica) – CSA Steaua București (Rumanía) | 0-0 |
| HNK Hajduk Split (Croacia) – SL Benfica Lisboa (Portugal) | 0-0 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | RSC Anderlecht | (Bélgica) | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 1 | SL Benfica Lisboa | (Portugal) | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 1 | HNK Hajduk Split | (Croacia) | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 1 | CSA Steaua București | (Rumanía) | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Dos empates sin goles que benefician a los equipos visitantes. Mejor el Benfica, aunque sin acierto, en Split, mientras que el Anderlecht no pudo abrir el cerrojo rumano.
| Grupo D | |
| AFC Ajax Amsterdam (Holanda) – Milan AC (Italia) | 2-0 |
| SV Casino Salzburg (Austria) – AEK FC Azine (Grecia) | 0-0 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | AFC Ajax Amsterdam | (Holanda) | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 2 | AEK FC Azine | (Grecia) | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 2 | SV Casino Salzburg | (Austria) | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 4 | Milan AC | (Italia) | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
El plato fuerte se lo llevó el Ajax que rompió la imbatibilidad del Milan tras doce partidos. Ronald de Boer y Litmanen tumbaron al campeón que dejó muchas dudas sobre el terreno. En Viena, donde prefirió jugar el Casino Salzburgo, el entusiasmo de los austriacos nunca pudo desmontar la ordenada defensiva de los griegos.
Jornada 2: IFK Göteborg (Suecia)
Resultados previos:
IFK Göteborg:
20/09/1994 Jornada 21 IFK Göteborg – Degerfors IF 1-1
23/09/1994 Jornada 22 AIK Solna – IFK Göteborg 0-1
FC Barcelona:
17/09/1994 Jornada 3 RCD Español – FC Barcelona 0-0
24/09/1994 Jornada 4 FC Barcelona – SD Compostela 4-0
La floja imagen que dio el Barcelona en Liga ante el Español no se modificó con el 4-0 al Compostela, goleada incluida. Para Cruyff era el principal problema y para animar a sus jugadores apuntaba que Liga y Copa de Europa no tenían nada que ver. El Barcelona viajaba a Suecia con la duda de Guardiola, tocado de un tobillo.
En frente un animoso Göteborg alentado por el buen partido que había realizado en Manchester. Allí todavía recordaban el 3-0 de las semifinales de 1986.
28 de septiembre de 1994
Gotemburgo, Nya Ullevi, 33000 espectadores.
Árbitro: Bernd Heynemann (Alemania).
IFK GÖTEBORG, 2; FC BARCELONA, 1.
Goles: 0-1 (10’) Stoichkov. 1-1 (74’) Erlingmark. 2-1 (89’) Blomqvist.
IFK Göteborg: Thomas Ravelli; Pontus Kåmark, Jonas Olsson (Magnus Johansson 65′), Joachim Björklund, Makael Nilsson; Mikael Martinsson (Erik Wahlstedt 69′), Stefan Rehn, Stefan Lindqvist, Jesper Blomqvist; Magnus Erlingmark, Stefan Pettersson <entrenador: Roger Gustafsson>.
FC Barcelona: Carlos Busquets; Alberto Ferrer, Abelardo Fernández, Ronald Koeman, Miguel Ángel Nadal[], Sergi Barjuán; José María Baquero “Bakero”, Luis Cembranos (Guillermo Amor 82’), Gheorghe Haği (Iván Iglesias 69’); Hristo Stoichkov, Jordi Cruyff <entrenador: Johan Cruyff>.
La salida en tromba de los suecos se desmontó con una sólida defensa azulgrana y con un regalo de Petterson cuando su cesión al portero fue interceptada por Stoichkov para abrir el marcador a los nueve minutos. Hizo daño el gol que confirmó a un Abelardo y a un Koeman muy bien posicionados. Haği voluntarioso y Cruyff hijo y Stoichkov en busca de balones sin arrugarse ante la dureza local. Con un poco de acierto se hubiesen marchado con un 0-2 en el marcador, pero el segundo tiempo fue otro partido. Porque el Göteborg apretó y jugó con garra. Así superó al Barcelona, hundido en un sus propios fallos, que recibió el empate a falta de un cuarto de hora y el gol definitivo en el último minuto después de haber pasado por suficientes situaciones de peligro como para que la derrota se hubiese consumado mucho antes. Era una inesperada derrota y lo peor es que fue merecida.
Opinión de los protagonistas:
Roger Gustafsson: “El Barça ha sido superior en la primera parte. En la segunda nosotros dominamos y tuvimos más ocasiones”.
Johan Cruyff: “Nuestro fallo más grande es que cuando pudimos sentenciar no lo hicimos”.
Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada 2
| Grupo A | |
| Galatasaray SK İstanbul (Turquía) – Manchester United FC (Inglaterra) | 0-0 |
| IFK Göteborg (Suecia) – FC Barcelona (España) | 2-1 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | Manchester United FC | (Inglaterra) | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | 3 |
| 2 | FC Barcelona | (España) | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 3 | 2 |
| 3 | IFK Göteborg | (Suecia) | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 5 | 2 |
| 4 | Galatasaray SK İstanbul | (Turquía) | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 |
Como mal menor para el Barcelona llegó el empate del Manchester United en Estambul. Los ingleses repetían el resultado del año pasado y les bastaba para ponerse en primer lugar antes de la visita del Barcelona a Old Trafford.
| Grupo B | |
| FC Bayern München (Alemania) – FK Dynamo Kyiv (Ucrania) | 1-0 |
| FK Spartak Moskva (Rusia) – Paris Saint-Germain FC (Francia) | 1-2 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | Paris Saint-Germain FC | (Francia) | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 1 | 4 |
| 2 | FK Dynamo Kyiv | (Ucrania) | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 3 | 2 |
| 3 | FC Bayern München | (Alemania) | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 4 | FK Spartak Moskva | (Rusia) | 2 | 0 | 0 | 2 | 3 | 5 | 0 |
El Paris Saint-Germain impuso su ley en Moscú remontando el gol local destacándose en la clasificación. El Bayern, con juego ramplón y silbado por sus seguidores logró una apurada victoria sobre el Dynamo de Kiev.
| Grupo C | |
| SL Benfica Lisboa (Portugal) – RSC Anderlecht (Bélgica) | 3-1 |
| CSA Steaua București (Rumanía) – HNK Hajduk Split (Croacia) | 0-1 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | SL Benfica Lisboa | (Portugal) | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 3 |
| 2 | HNK Hajduk Split | (Croacia) | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| 3 | CSA Steaua București | (Rumanía) | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| 4 | RSC Anderlecht | (Bélgica) | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 |
El Benfica fue muy superior al Anderlecht al que dominó claramente en Lisboa. El Hajduk dio un golpe de fuerza con un gol de Asamović a dos minutos del final.
| Grupo D | |
| AEK FC Azine (Grecia) – AFC Ajax Amsterdam (Holanda) | 1-2 |
| Milan AC (Italia) – SV Casino Salzburg (Austria) | 3-0 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | AFC Ajax Amsterdam | (Holanda) | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 1 | 4 |
| 2 | Milan AC pendiente de sanción | (Italia) | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 2 | 2 |
| 3 | AEK FC Azine | (Grecia) | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 |
| 4 | SV Casino Salzburg | (Austria) | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 |
El Ajax logró la victoria remontando el gol de Savevski con tantos de Litmanen y Kluivert, que tuvo otras dos ocasiones para aumentar el resultado. La victoria del Milan quedó en el aire pues un botellazo sobre el portero austriaco Konrad obligó a sustituirlo e ingresarlo en observación en un hospital. La UEFA tenía un problema que finalmente resolvió no modificar el resultado y castigar al Milan con dos puntos menos y jugar los siguientes partidos a puerta cerrada. Una decisión que desatendía todos los precedentes con la que el Casino Salzburgo se quedó sin puntos.
Jornada 3: Manchester United FC (Inglaterra)
Resultados previos:
Manchester United FC:
01/10/1994 Jornada 8 Manchester United – Everton FC 2-0
08/10/1994 Jornada 9 Sheffield Wednesday – Manchester United 1-0
15/10/1994 Jornada 10 Manchester United – West Ha, 1-0
FC Barcelona:
02/10/1994 Jornada 5 Real Zaragoza – FC Barcelona 2-1
08/10/1994 Jornada 6 FC Barcelona – Atlético Madrid 4-3
15/10/1994 Jornada 7 Valencia CF – FC Barcelona 1-2
La victoria en Liga en Mestalla suavizó la situación en Barcelona. Se aunaban intereses porque el club lo necesitaba ya que puntuar en Manchester compensaba la derrota de Gotemburgo. Cruyff armó un equipo para contener los ataques ingleses por las bandas, su mejor arma.
19 de octubre de 1994
Manchester, Old Trafford, 40100 espectadores.
Árbitro: Ion Crăciunescu (Rumanía).
MANCHESTER UNITED FC, 2: FC BARCELONA, 2.
Goles: 1-0 (19’) Hughes. 1-1 (34’) Romário. 1-2 (49’) Bakero. 2-2 (80’) Sharpe.
Manchester United FC: Peter Schmeichel; Paul Parker, Denis Irwin, David May[] (Steve Bruce 69′), Nicky Butt (Paul Scholes 67′); Gary Pallister, Andrey Kanchelskis, Paul Ince, Roy Keane; Mark Hughes, Lee Sharpe <entrenador: Alex Ferguson>.
FC Barcelona: Carlos Busquets; Abelardo Fernández[], Miguel Ángel Nadal[], Ronald Koeman, Sergi Barjuán; José María Baquero “Bakero”, José Guardiola, Luis Cembranos (Eusebio Sacristán 46’); Hristo Stoichkov, Aitor Beguiristáin (Jordi Cruyff 68’), Romário da Souza <entrenador: Johan Cruyff>.
Un vibrante partido con tres fases de juego muy definidas. Porque el Manchester United salió a jugar a lo fácil: balones largos a sus extremos y centros al área. Más complicado el juego del Barcelona que buscaba retener el balón. Con este decorado llegó el primer gol local, con escapada por la izquierda de Sharpe, centro y remate de Hughes. Entonces empezó a mandar el Barcelona. Supo responder y recién pasada la media hora un pase profundo de Koeman a Romário permite al brasileño batir a Schmeichel. Al poco de comenzar la segunda parte nuevo mazazo azulgrana. De nuevo pase largo de Koeman al que no alcanza Parker y sí Bakero, que baja con el pecho y marca. A partir de ese momento el Manchester United ya jugó a tumba abierta. Necesitaba un gol y corría el riesgo de ver sentenciado el partido en su contra. Contaba con un público incansable que daba alas a sus jugadores. Por eso, ya en la recta final del encuentro llegó el empate, en otra jugada por la banda, esta vez por la derecha, con centro de Keane y remate de tacón de Sharpe. El empate fue justo.
Opinión de los protagonistas:
Alex Ferguson: “Con los resultados que se han dado, queda mucho por jugar y es difícil adelantar qué dos equipos se van a clasificar”.
Johan Cruyff: “Teníamos que haber ganado el partido”.
Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada 3
| Grupo A | |
| IFK Göteborg (Suecia) – Galatasaray SK İstanbul (Turquía) | 1-0 |
| Manchester United FC (Inglaterra) – FC Barcelona (España) | 2-2 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | Manchester United FC | (Inglaterra) | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 4 | 4 |
| 2 | IFK Göteborg | (Suecia) | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 5 | 4 |
| 3 | FC Barcelona | (España) | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 5 | 3 |
| 4 | Galatasaray SK İstanbul | (Turquía) | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 3 | 1 |
Importante punto para el Barcelona que ahora tenía que recibir al Manchester United en el Nou Camp. En el otro partido el intenso trabajo del Göteborg recibió su premio a falta de un cuarto de hora cuando un gol de Erlingmark rompió la defensa turca. El Göteborg entraba en la lucha por una plaza.
| Grupo B | |
| FK Dynamo Kyiv (Ucrania) – Paris Saint-Germain FC (Francia) | 1-2 |
| FK Spartak Moskva (Rusia) – FC Bayern München (Alemania) | 1-1 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | Paris Saint-Germain FC | (Francia) | 3 | 3 | 0 | 0 | 6 | 2 | 6 |
| 2 | FC Bayern München | (Alemania) | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 3 |
| 3 | FK Dynamo Kyiv | (Ucrania) | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 5 | 2 |
| 4 | FK Spartak Moskva | (Rusia) | 3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 6 | 1 |
Tercer triunfo del Paris Saint-Germain que le coloca en una situación muy ventajosa mientras el Bayern no logra pasar del empate en Moscú logrado en el último minuto con un gol de Babbel.
| Grupo C | |
| SL Benfica Lisboa (Portugal) – CSA Steaua București (Rumanía) | 2-1 |
| HNK Hajduk Split (Croacia) – RSC Anderlecht (Bélgica) | 2-1 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | SL Benfica Lisboa | (Portugal) | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | 5 |
| 2 | HNK Hajduk Split | (Croacia) | 3 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | 5 |
| 3 | CSA Steaua București | (Rumanía) | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 3 | 1 |
| 4 | RSC Anderlecht | (Bélgica) | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 5 | 1 |
Nuevas victorias de Benfica y Hajduk, las dos con autoridad. Ambos equipos se destacan. De puntuar en sus respectivas salidas sentenciarían el grupo.
| Grupo D | |
| AEK FC Azine (Grecia) – Milan AC (Italia) | 0-0 |
| SV Casino Salzburg (Austria) – AFC Ajax Amsterdam (Holanda) | 0-0 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | AFC Ajax Amsterdam | (Holanda) | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | 5 |
| 2 | AEK FC Azine | (Grecia) | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 3 | SV Casino Salzburg | (Austria) | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 2 |
| 4 | Milan AC -2 | (Italia) | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 2 | 1 |
El Ajax no logró descomponer a un defensivo Casino Salzburgo y solo sumó un punto, renta suficiente ya que el Milan fue incapaz de ganar en Atenas donde ofreció una pésima imagen. Con dos puntos de sanción, los italianos cerraban la tabla.
Jornada 4: Manchester United FC (Inglaterra)
Resultados previos:
FC Barcelona:
23/10/1994 Jornada 8 FC Barcelona – CD Tenerife 1-0
29/10/1994 Jornada 9 Real Sociedad – FC Barcelona 1-1
Manchester United FC:
23/10/1994 Jornada 11 Blackburn Rovers – Manchester United 2-4
28/10/1994 Jornada 12 Manchester United – Newcastle United 2-0
Ambiente de gala para una gran noche europea. Cruyff espoleaba a su público señalando que una victoria significaría prácticamente el pase a los cuartos de final. Como era de esperar, para el Manchester United podían servir los mismos planteamientos. La diferencia estaba en que ahora el que iba a recibir el calor de la grada era el Barcelona. El problema para Cruyff estaba en recomponer la defensa ya que no podría contar con Nadal por la tarjeta que había visto en Old Trafford.
2 de noviembre de 1994
Barcelona, Camp Nou, 115000 espectadores.
Árbitro: Joël Quiniou (Francia).
FC BARCELONA, 4; MANCHESTER UNITED FC, 0.
Goles: 1-0 (9’) Stoichkov. 2-0 (45’) Romário. 3-0 (52’) Stoichkov. 4-0 (88’) Ferrer.
FC Barcelona: Carlos Busquets; Alberto Ferrer, Ronald Koeman[], Abelardo Fernández, Sergi Barjuán; José María Baquero “Bakero” (Francisco Sánchez Jara 77’), José Guardiola, Guillermo Amor, Jordi Cruyff (Iván Iglesias 63’); Hristo Stoichkov, Romário da Souza <entrenador: Johan Cruyff>.
Manchester United FC: Gary Walsh; Paul Parker[], Denis Irwin, Steve Bruce, Nicky Butt; Gary Pallister, Andrey Kanchelskis, Paul Ince[], Roy Keane; Mark Hughes, Ryan Giggs (Paul Scholes 79′) <entrenador: Alex Ferguson>.
Del temible Manchester United no se vio nada. Sorprendió la alienación de Jordi Cruyff como titular y acabó siendo un acierto. Se movió entre las líneas inglesas a su antojo y provocó las jugadas más peligrosas. De hecho intervino en los tres primeros goles y no estuvo en el cuarto porque ya había sido sustituido. Solo hubo un equipo sobre el terreno de juego. Un equipo que sabía a qué jugaba y que entusiasmaba a sus seguidores. Llegó pronto el primer gol, con fortuna en un par de rebotes para el remate de Stoichkov que descolocaron a Walsh, sustituto de Schmeichel. No reaccionaba el Manchester United por lo que el Barcelona afianzó su juego. Al filo del descanso un buen pase de Stoichkov permitió a Romário fusilar al portero inglés. 2-0 era ya buena renta ante un rival que seguía sin mostrar peligro. Por eso, cuando Stoichkov en jugada con apoyo de Romário elevó el 3-0 ya todo quedo decidido. Ya con la tranquilidad de tan amplio marcador aún tuvo ocasión Ferrer de redondear el resultado superando a una descuidada defensa.
Opinión de los protagonistas:
Johan Cruyff: “Todo ha sido perfecto: el juego y los goles”.
Alex Ferguson: “Nuestro juego ha sido un desastre”.
Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada 4
| Grupo A | |
| Galatasaray SK İstanbul (Turquía) – IFK Göteborg (Suecia) | 0-1 |
| FC Barcelona (España) – Manchester United FC (Inglaterra) | 4-0 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | IFK Göteborg | (Suecia) | 4 | 3 | 0 | 1 | 6 | 5 | 6 |
| 2 | FC Barcelona | (España) | 4 | 2 | 1 | 1 | 9 | 5 | 5 |
| 3 | Manchester United FC | (Inglaterra) | 4 | 1 | 2 | 1 | 6 | 8 | 4 |
| 4 | Galatasaray SK İstanbul | (Turquía) | 4 | 0 | 1 | 3 | 1 | 4 | 1 |
La victoria del Göteborg en Estambul era tan importante o más que la del Barcelona ante el Manchester. No se contaba con los suecos y ahora comandaban la clasificación con autoridad. Y en el próximo partido recibían a los ingleses que se jugaban la continuidad casi a una carta.
| Grupo B | |
| Paris Saint-Germain FC (Francia) – FK Dynamo Kyiv (Ucrania) | 1-0 |
| FC Bayern München (Alemania) – FK Spartak Moskva (Rusia) | 2-2 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | Paris Saint-Germain FC | (Francia) | 4 | 4 | 0 | 0 | 7 | 2 | 8 |
| 2 | FC Bayern München | (Alemania) | 4 | 1 | 2 | 1 | 4 | 5 | 4 |
| 3 | FK Spartak Moskva | (Rusia) | 4 | 0 | 2 | 2 | 6 | 8 | 2 |
| 4 | FK Dynamo Kyiv | (Ucrania) | 4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 6 | 2 |
Un gol de Weah significó la cuarta victoria consecutiva del Paris Saint-Germain y su pase a cuartos de final. Al Bayern le quedaba todavía mucho trabajo por delante porque volvió a empatar con los rusos un partido en el que siempre estuvo por debajo en el marcador.
| Grupo C | |
| CSA Steaua București (Rumanía) – SL Benfica Lisboa (Portugal) | 1-1 |
| RSC Anderlecht (Bélgica) – HNK Hajduk Split (Croacia) | 0-0 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | SL Benfica Lisboa | (Portugal) | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 3 | 6 |
| 2 | HNK Hajduk Split | (Croacia) | 4 | 2 | 2 | 0 | 3 | 1 | 6 |
| 3 | CSA Steaua București | (Rumanía) | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 4 | 2 |
| 4 | RSC Anderlecht | (Bélgica) | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 5 | 2 |
Benfica y Hajduk continuaban con sus vidas paralelas y gracias a sus empates dejaban el grupo casi sentenciado.
| Grupo D | |
| Milan AC (Italia) – AEK FC Azine (Grecia) | 2-1 |
| AFC Ajax Amsterdam (Holanda) – SV Casino Salzburg (Austria) | 1-1 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | AFC Ajax Amsterdam | (Holanda) | 4 | 2 | 2 | 0 | 5 | 2 | 6 |
| 2 | Milan AC -2 | (Italia) | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 3 | 3 |
| 3 | SV Casino Salzburg | (Austria) | 4 | 0 | 3 | 1 | 1 | 4 | 3 |
| 4 | AEK FC Azine | (Grecia) | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 4 | 2 |
Tropezó el Ajax otra vez con el Casino Salzburgo. El empate benefició directamente al Milan que gracias a su apurado triunfo sobre el AEK, remontó un 0-1 con goles de Panucci y Stroppa, se colocaba en segunda posición y se aclaraba su panorama.
Jornada 5: Galatasaray SK İstanbul (Turquía)
Resultados previos:
Galatasaray SK İstanbul:
05/11/1994 Jornada 12 Kocaelispor – Galatasaray İstanbul 0-2
12/11/1994 Jornada 13 Galatasaray İstanbul – Vanspor 4-1
18/11/1994 Jornada 14 Adana Demirspor – Galatasaray İstanbul 1-2
FC Barcelona:
06/11/1994 Jornada 10 FC Barcelona – Real Oviedo 1-0
19/11/1994 Jornada 11 Real Valladolid – FC Barcelona 1-3
Con la presión del Manchester United a un punto y su condición de claro favorito ante el Galatasaray el Barcelona se desplazó a Estambul en busca de dos puntos que podrían ser decisivos. Para inquietud de Johan Cruyff había cierta relajación en el ambiente dentro de la plantilla como así manifestó Stoichkov al observar la gran diferencia de potencial que había entre las plantillas de ambos equipos.
23 de noviembre de 1994
Estambul, Ali Sami Yen, 22000 espectadores.
Árbitro: Vadim Zhuk (Bielorrusia)
GALATASARAY AS İSTANBUL, 2; FC BARCELONA, 1.
Goles: 0-1 (16’) Romario. 1-1 (72’) Hakan de penalti. 2-1 (88’) Arif.
Galatasaray AS İstanbul: Gintaras Staučė; Norman Mapeza[],Bülent Korkmaz, Sedat Balkanli, Mert Korkmaz; Ergün Penbe, Arif Erdem, Yusuf Tepekule (Tugay Kerimoğlu 46′), Hakan Şükur; Suat Kaya, Hamza Hamzaoğlu (Okan Buruk[] 59′) <entrenador: Reinhard Saftig>.
FC Barcelona: Carlos Busquets; Alberto Ferrer, Ronald Koeman, Miguel Ángel Nadal, Sergi Barjuán; José María Baquero “Bakero” (Aitor Beguiristáin[] 70’), José Guardiola (Abelardo Fernández 60’), Guillermo Amor, Eusebio Sacristán; Hristo Stoichkov, Romário da Souza <entrenador: Johan Cruyff>.
Fue un pésimo partido del Barcelona. Y eso que Romário aprovechó un fallo garrafal de Sedat para castigar a los turcos con el 0-1. Un marcador engañoso que aguantó casi todo el partido porque la delantera del Galatasaray se mostró ineficaz ante el gol. Hasta cuatro ocasiones más o menos claras tuvieron los locales para empatar en la primera parte. El dispositivo táctico azulgrana no funcionaba a pesar de los constantes reajustes que Cruyff iba aplicando. Con la entrada de Abelardo y después de Beguiristáin dio la impresión de que lo peor ya había pasado. No fue así. Un penalti sancionado por la actuación de Ferrer sobre Arif fue transformado por Hakan y para rematar la floja actuación a falta de dos minutos un disparo desde fuera del área de Arif es detenido por Busquets con la mala fortuna que resbaló y se introdujo en la portería con el balón en sus manos. El Barcelona había regalado el partido.
Opinión de los protagonistas:
Reinhard Saftig: “Ante todo destaco el sacrificio de mi equipo para equilibrar la superioridad técnica del Barcelona”.
Johan Cruyff: “En un campo como el del Galatasaray no se puede jugar un fútbol de lujo. Hay que salir con otra mentalidad”.
Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada 5
| Grupo A | |
| Galatasaray SK İstanbul (Turquía) – FC Barcelona (España) | 2-1 |
| IFK Göteborg (Suecia) – Manchester United FC (Inglaterra) | 3-1 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | IFK Göteborg | (Suecia) | 5 | 4 | 0 | 1 | 9 | 6 | 8 |
| 2 | FC Barcelona | (España) | 5 | 2 | 1 | 2 | 10 | 7 | 5 |
| 3 | Manchester United FC | (Inglaterra) | 5 | 1 | 2 | 2 | 7 | 11 | 4 |
| 4 | Galatasaray SK İstanbul | (Turquía) | 5 | 1 | 1 | 3 | 3 | 5 | 3 |
Después del tropezón del Barcelona en Estambul la fortuna protegió al club azulgrana porque el Göteborg se encargó de tumbar materialmente al Manchester United y firmar la gesta de entrar en cuartos de final con una jornada de antelación ante rivales supuestamente superiores. Al Barcelona le bastaba un empate contra los suecos.
| Grupo B | |
| FK Spartak Moskva (Rusia) – FK Dynamo Kyiv (Ucrania) | 1-0 |
| FC Bayern München (Alemania) – Paris Saint-Germain FC (Francia) | 0-1 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | Paris Saint-Germain FC | (Francia) | 5 | 5 | 0 | 0 | 8 | 2 | 10 |
| 2 | FK Spartak Moskva | (Rusia) | 5 | 1 | 2 | 2 | 7 | 8 | 4 |
| 3 | FC Bayern München | (Alemania) | 5 | 1 | 2 | 2 | 4 | 6 | 4 |
| 4 | FK Dynamo Kyiv | (Ucrania) | 5 | 1 | 0 | 4 | 4 | 7 | 2 |
El paseo del Paris Saint-Germain en la fase de grupos se materializó con el gol de Weah en el Olímpico de Múnich. Con la victoria del Spartak sobre el Dynamo los alemanes quedaban a merced de franceses y rusos, que le superaban en el gol-average particular por el número de goles marcados en campo contrario en el enfrentamiento directo.
| Grupo C | |
| CSA Steaua București (Rumanía) – RSC Anderlecht (Bélgica) | 1-1 |
| SL Benfica Lisboa (Portugal) – HNK Hajduk Split (Croacia) | 2-1 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | SL Benfica Lisboa | (Portugal) | 5 | 3 | 2 | 0 | 8 | 4 | 8 |
| 2 | HNK Hajduk Split | (Croacia) | 5 | 2 | 2 | 1 | 4 | 3 | 6 |
| 3 | CSA Steaua București | (Rumanía) | 5 | 0 | 3 | 2 | 3 | 5 | 3 |
| 4 | RSC Anderlecht | (Bélgica) | 5 | 0 | 3 | 2 | 3 | 6 | 3 |
Con su victoria el Benfica se aseguró el primer puesto del grupo. A su vez, el Hajduk se confirmaba segundo gracias al empate entre Steaua y Anderlecht.
| Grupo D | |
| Milan AC (Italia) – AFC Ajax Amsterdam (Holanda) | 0-2 |
| AEK FC Azine (Grecia) – SV Casino Salzburg (Austria) | 1-3 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | AFC Ajax Amsterdam | (Holanda) | 5 | 3 | 2 | 0 | 7 | 2 | 8 |
| 2 | SV Casino Salzburg | (Austria) | 5 | 1 | 3 | 1 | 4 | 5 | 5 |
| 3 | Milan AC -2 | (Italia) | 5 | 2 | 1 | 2 | 5 | 5 | 3 |
| 4 | AEK FC Azine | (Grecia) | 5 | 0 | 2 | 3 | 3 | 7 | 2 |
En un partido con total superioridad holandesa el Ajax dejó casi fuera de Europa al Milan. Un gol temprano de Litmanen y otro de Baresi en propia puerta obligaban a los italianos a jugarse la clasificación en campo del Casino Salzburgo. Los austriacos sorprendieron al AEK en un gran partido.
Jornada 6: IFK Göteborg (Suecia)
Resultados previos:
FC Barcelona:
26/11/1994 Jornada 12 FC Barcelona – Sevilla FC 0-1
03/12/1994 Jornada 13 FC Barcelona – RC Deportivo 1-1
IFK Göteborg:
–
Tras la derrota en Estambul llegó el doble tropiezo liguero en el Camp Nou: derrota con el Sevilla y empate ante el Deportivo. Estos resultados torcían una racha positiva de doce partidos sin perder. Johan Cruyff apuntaba que al equipo le faltaba ilusión y que para combatirla había que recuperar la presión necesaria tanto de mentalidad como en la manera de jugar.
El partido contra el Göteborg era crucial. El Barcelona se sentía superior técnicamente a unos suecos que, en cambio, derrochaban ilusión y capacidad de sacrificio, todo respaldado por el éxito de su clasificación.
7 de diciembre de 1994
Barcelona, Camp Nou, 76000 espectadores.
Árbitro: Frans van den Wijngaert (Bélgica).
FC BARCELONA, 1; IFK GÖTEBORG, 1.
Goles: 1-0 (81’) Bakero. 1-1 (89’) Rehn.
FC Barcelona: Carlos Busquets; Miguel Ángel Nadal, Ronald Koeman, Sergi Barjuán; José María Baquero “Bakero”[], Eusebio Sacristán, José Guardiola, Guillermo Amor (Jordi Cruyff 85’); Hristo Stoichkov, Romário da Souza, Aitor Beguiristáin (Abelardo Fernández 71’) <entrenador: Johan Cruyff>.
IFK Göteborg: Thomas Ravelli; Pontus Kåmark, Magnus Johansson, Joachim Björklund, Mikael Nilsson; Mikael Martinsson (Erik Wahlstedt 69′), Magnus Erlingmark, Stefan Lindqvist, Jesper Blomqvist; Stefan Rehn, Stefan Pettersson <entrenador: Roger Gustafsson>.
Salió el Göteborg a esperar su oportunidad lo que dio la iniciativa al Barcelona. En un principio la imagen del equipo local era aceptable: juego ofensivo, movilidad en sus delanteros e insistencia sobre el área visitante. Los suecos se mostraban ordenados, pacientes y, en última instancia, contaban con un portero muy acertado. Ravelli desbarató las contadas ocasiones con que el Barcelona probaba fortuna, especialmente por parte de Romário y Stoichkov. El empate bastaba, pero la afición quería la tranquilidad del gol porque el Göteborg no renunciaba nunca a montar sus peligrosos contraataques. Y la tranquilidad deseada llegó casi al final, en el 81’. Un córner fue rematado por Bakero de cabeza a la escuadra. Por eso, cuando Rehn logró el gol, el que se temía venir, el del empate en el último minuto, el público no desesperó. El objetivo se había conseguido.
Opinión de los protagonistas:
Johan Cruyff: “Este era un partido muy difícil y el equipo lo ha sacado adelante”.
Roger Gustafsson: “Hemos peleado bien el partido luchando. Mi equipo es joven y fuerte y siempre ha buscado el gol hasta encontrarlo”.
Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada 6
| Grupo A | |
| Manchester United FC (Inglaterra) – Galatasaray SK İstanbul (Turquía) | 4-0 |
| FC Barcelona (España) – IFK Göteborg (Suecia) | 1-1 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | IFK Göteborg | (Suecia) | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 7 | 9 |
| 2 | FC Barcelona | (España) | 6 | 2 | 2 | 2 | 11 | 8 | 6 |
| 3 | Manchester United FC | (Inglaterra) | 6 | 2 | 2 | 2 | 11 | 11 | 6 |
| 4 | Galatasaray SK İstanbul | (Turquía) | 6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 9 | 3 |
La goleada del Manchester United sobre el Galatasaray fue inútil. La clave de la eliminatoria estuvo en los encuentros directos entre ingleses y españoles donde el 4-0 del Nou Camp fue decisivo.
| Grupo B | |
| FK Dynamo Kyiv (Ucrania) – FC Bayern München (Alemania) | 1-4 |
| Paris Saint-Germain FC (Francia) – FK Spartak Moskva (Rusia) | 4-1 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | Paris Saint-Germain FC | (Francia) | 6 | 6 | 0 | 0 | 12 | 3 | 12 |
| 2 | FC Bayern München | (Alemania) | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 7 | 6 |
| 3 | FK Spartak Moskva | (Rusia) | 6 | 1 | 2 | 3 | 8 | 12 | 4 |
| 4 | FK Dynamo Kyiv | (Ucrania) | 6 | 1 | 0 | 5 | 5 | 11 | 2 |
La victoria incontestable del Bayern en Kiev tuvo su recompensa gracias a que el Paris Saint-Germain buscó el pleno de victorias en la fase, marcando el máximo con seis de seis.
| Grupo C | |
| RSC Anderlecht (Bélgica) – SL Benfica Lisboa (Portugal) | 1-1 |
| HNK Hajduk Split (Croacia) – CSA Steaua București (Rumanía) | 1-4 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | SL Benfica Lisboa | (Portugal) | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 5 | 9 |
| 2 | HNK Hajduk Split | (Croacia) | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 7 | 6 |
| 3 | CSA Steaua București | (Rumanía) | 6 | 1 | 3 | 2 | 7 | 6 | 5 |
| 4 | RSC Anderlecht | (Bélgica) | 6 | 0 | 4 | 2 | 4 | 7 | 4 |
Con todo decidido en la jornada anterior, los equipos disputaron unos puntos que se cobraban con el dinero que la UEFA repartía en función de la clasificación.
| Grupo D | |
| AFC Ajax Amsterdam (Holanda) – AEK FC Azine (Grecia) | 2-0 |
| SV Casino Salzburg (Austria) – Milan AC (Italia) | 0-1 |
| Clasificación | J | G | E | P | F | C | P | ||
| 1 | AFC Ajax Amsterdam | (Holanda) | 6 | 4 | 2 | 0 | 9 | 2 | 10 |
| 2 | Milan AC -2 | (Italia) | 6 | 3 | 1 | 2 | 6 | 5 | 5 |
| 3 | SV Casino Salzburg | (Austria) | 6 | 1 | 3 | 2 | 4 | 6 | 5 |
| 4 | AEK FC Azine | (Grecia) | 6 | 0 | 2 | 4 | 3 | 9 | 2 |
Un gol de Massaro en el minuto 26 dio el triunfo a un irregular Milan que, en efecto, buscó la victoria pero en muchas jugadas quedó a merced del empuje y la garra del Salzburgo. El portero italiano Sebastiano Rossi fue el mejor hombre del partido. Igualados a puntos, el Milan pasó por los resultados directos entre ambos equipos… gracias al fallo de la UEFA que mantuvo el 3-0 de la ida pese a los graves incidentes que influyeron en el desarrollo del juego.
Cuartos de final: Paris Saint-Germain FC (Francia)
Los emparejamientos de cuartos de final ya venían prefijados por las clasificaciones de la fase grupos: B2-A1; A2-B1, D2-C1, C2-D1. En otras palabras, cuando el Barcelona empató con el Göteborg el Paris Saint-Germain ya sabía contra quién tendría que jugar en cuartos.
Partido de ida:
Resultados previos:
FC Barcelona:
14/02/1995 Copa 1/8 Vta Atlético Madrid – FC Barcelona 1-3
18/02/1995 Jornada 22 FC Barcelona – RCD Español 3-0
25/02/1995 Jornada 23 SD Compostela – FC Barcelona 1-2
Paris Saint-Germain FC:
07/02/1995 Jornada 25 Paris Saint-Germain – SC Bastia 3-0
10/02/1995 Jornada 26 FC Metz – Paris Saint-Germain 2-0
22/02/1995 Jornada 27 Paris Saint-Germain – Olympique Lyon 4-1
Cuando el Barcelona logró su pase a cuartos afrontaba el invierno con ese objetivo conseguido además de mantenerse en Liga a dos puntos del líder, el Real Madrid. A finales de febrero estaba a cuatro puntos de su rival además de haber sido eliminado en la Copa del Rey por el Atlético de Madrid que le había goleado 1-4 en el Camp Nou. A estos resultados había que añadir la marcha de Romário que se volvió a Brasil para jugar con el Flamengo en enero mostrando una total indiferencia hacia los sentimientos de quienes tanto había festejado sus goles. Igor Korneev fue el elegido para sustituir al brasileño. Demasiada diferencia de colores.
En frente venía un equipo muy bien organizado. Destacaba la gran presión que ejercía sobre el centro del campo, su contundencia física, su velocidad y el juego aéreo. El Paris Saint-Germain era muy peligroso a balón parado. Entrenado por el hispanofrancés Luis Fernández contaba con el brasileño Raí, el liberiano George Weah y el francés David Ginola como sus jugadores más peligrosos. Todo esto y su brillante trayectoria europea le colocaban por encima del Barcelona en las apuestas. Todos recordaban que había eliminado al Real Madrid en la Copa de la UEFA en la temporada 1992/93 y en la Recopa en la 1993/94.
1 de marzo de 1995
Barcelona, Camp Nou, 115000 espectadores.
Árbitro: Vaclav Krondl (Chequia)
FC BARCELONA, 1; PAIS SAINT-GERMAIN FC, 1.
Goles: 1-0 (47’) Korneev. 1-1 (54’) Weah.
FC Barcelona: Carlos Busquets; Alberto Ferrer, José Guardiola (Guillermo Amor 19’), Ronald Koeman, Sergi Barjuán; José María Baquero “Bakero”, Igor Korneev, Iván Iglesias, José Mari García; Hristo Stoichkov, Aitor Beguiristáin (Xabier Eskurza 75’) <entrenador: Johan Cruyff>.
Paris Saint-Germain FC: Bernard Lama; José Cobos, Patrick Colleter, Antoine Kombouaré[], Alain Roche[]; Paul Le Guen, Daniel Bravo, Vincent Guérin[], George Weah; Valdo de Oliveira, David Ginola (Raí Souza 62′) <entrenador: Luis Fernández>.
El Barcelona sabía que era peor que el Paris Saint-Germain y, pese a la frialdad con que su público atendía a esas precauciones, se mantuvo serio durante todo el partido. Se le pedía una iniciativa que le correspondía como equipo local y que el equipo francés le arrebataba, sin percatarse que era un sacrificio para evitar conceder huecos y facilidades al rival. Era un partido tenso en el que el París parecía carecer de mordiente y el Barça de ideas. La prueba de que no era así llegó nada más comenzar la segunda parte: una arrancada de Stoichkov con pase a Korneev que le permitió superar a Lama. El primer golpe lo había dado el Barcelona. Al París le salvó el balón parado. Una falta botada por Valdo desde la derecha fue cabeceada por Weah. Siguió imperando el respeto mutuo que pactaba las tablas aunque todo señalaba que si el campeón francés se hubiese movido con más ambición se hubiese llevado la victoria.
Opinión de los protagonistas:
Johan Cruyff: “El Barcelona ha hecho un gran partido. Ahora tenemos que pensar en marcar uno o dos goles en París”.
Luis Fernández: “El Barça ha sido un rival muy duro, que ha demostrado en todo momento su gran calidad, pero nosotros también hemos exhibido la nuestra”.
Partido de vuelta:
Resultados previos:
Paris Saint-Germain FC:
04/03/1995 Jornada 28 AJ Auxerre – Paris Saint-Germain 1-1
FC Barcelona
05/03/1995 Jornada 24 FC Barcelona – Real Zaragoza 3-0
11/03/1995 Jornada 25 Atlético Madrid – FC Barcelona 2-0
El calendario se complicaba para el Barcelona. Tras su clara derrota en Madrid que le alejaba del título liguero llegaba la visita a París. Para colmo, la relación entre Stoichkov y Johan Cruyff era prácticamente insostenible. El búlgaro condicionaba su continuidad a la marcha del holandés. Encima, John Cruyff abría las puertas a la negociación con el portugués Luis Figo, entonces en el Sporting de Lisboa.
Con tan mal ambiente el Barcelona se jugaba la temporada en París ante un equipo que se había mostrado firme y con ambiciones. La esperanza azulgrana estaba en la disciplina y en evitar cometer errores algo que a lo largo de la temporada se había convertido en un imposible.
15 de marzo de 1995
París, Parque de los Príncipes, 46000 espectadores.
Árbitro: Gerd Grabher (Austria).
PARIS SAINT-GERMAIN FC, 2; FC BARCELONA, 1.
Goles: 0-1 (50’) Bakero. 1-1 (72’) Raí. 2-1 (83’) Guérin.
Paris Saint-Germain FC: Bernard Lama; José Cobos, Patrick Colleter[], Antoine Kombouaré[]; Raí Souza, Paul Le Guen, Daniel Bravo, Vincent Guérin, George Weah; Valdo de Oliveira, David Ginola <entrenador: Luis Fernández>.
FC Barcelona: Carlos Busquets; Alberto Ferrer, Miguel Ángel Nadal[], Ronald Koeman, Sergi Barjuán[]; José María Baquero “Bakero”, Iván Iglesias, Eusebio Sacristán[], Gheorghe Haği (Abelardo Fernández 70’); Hristo Stoichkov, Aitor Beguiristáin (José Mari García 56’) <entrenador: Johan Cruyff>.
Por un buen rato el Barcelona soñó con el milagro. El gol de Bakero, de cabeza al saque de una falta lanzada por Koeman, ponía al equipo en semifinales. Era la fortuna que necesitaba porque el partido había sido hasta entonces un infierno. Los franceses habían dispuesto de numerosas ocasiones: hasta cuatro veces pegaron en los palos y eso que no saltaron al campo a ganar por la vía rápida. Todo lo contrario. Conscientes de que el 0-0 les beneficiaba esperaron a que el Barcelona mostrase sus debilidades y así llegaron sus muchas ocasiones de gol. Con el 0-1 pudo cambiar el panorama y de hecho Cruyff apostó por perfilar más firmemente su línea defensiva para sujetar mejor al Paris Saint-Germain. No lo consiguió. El campeón francés siguió jugando cerca del área barcelonista. Y llegó el empate en un córner cabeceado por Raí. La eliminatoria estaba igualada, en cambio el juego estaba decidido a favor de los locales. Guérin era el dueño y señor del centro del terreno y en una jugada personal culminada con un fuerte derechazo batió de nuevo a Busquets. El Barcelona ya no tenía capacidad de reacción y su derrota estaba consumada.
Opinión de los protagonistas:
Luis Fernández: “ha sido un gran partido aunque un tanto alocado”.
Johan Cruyff: “Ahora debe imperar la serenidad en el club. No hay que buscar culpables”.
| Resultados – Cuartos de final | ida | vta | tot |
| FC Barcelona (España) – Paris Saint-Germain FC (Francia) | 1-1 | 1-2 | 2-3 |
| FC Bayern München (Alemania) * – IFK Göteborg (Suecia) | 0-0 | 2-2 | 2-2 |
| HNK Hajduk Split (Croacia) – AFC Ajax Amsterdam (Holanda) | 0-0 | 0-3 | 0-3 |
| Milan AC (Italia) – SL Benfica Lisboa (Portugal) | 2-0 | 0-0 | 2-0 |
* Clasificado por mayor número de goles en campo contrario.
No hubo sorpresas en los cuartos de final. Si el Bayern parecía que lo tenía más complicado por su empate en Múnich, en Gotemburgo jugó un buen partido llegando a colocarse 0-2. La insistencia de los suecos les llevó al meritorio e insuficiente empate. El Ajax goleó con autoridad al Hajduk al que no dio opción y el Milan, tras su buena victoria en la ida, hizo un partido de contención muy efectivo. La mejor ocasión estuvo a cargo de Simone con un remate al palo.
Semifinales: rival (país)
La categoría de los cuatro equipos había devuelto a la Copa de Europa el esplendor de las grandes ediciones. Cualquiera de los cuatro podría apuntarse el éxito.
| Resultados – Semifinales | ida | vta | tot |
| FC Bayern München (Alemania) – AFC Ajax Amsterdam (Holanda) | 0-0 | 2-5 | 2-5 |
| Paris Saint-Germain FC (Francia) – Milan AC (Italia) | 0-1 | 0-2 | 0-3 |
El Ajax de Van Gaal estuvo mucho más inteligente que el Bayern de Trapattoni. Los holandeses plantearon un partido muy defensivo en Múnich con un entramado que atenazó el juego alemán. El Bayern trató de devolver la jugada en Ámsterdam sin contar con la capacidad goleadora del Ajax. Litmanen rompió el 0-0, y aunque Witeczek recompuso el empate, la avalancha de juego puso un 4-1 ya en el minuto 46.
En la otra semifinal el Milan jugó a la italiana, midiendo cada jugada, sacando provecho de todos sus recursos frente a un confuso Paris Saint-Germain que no encontró la herramienta para descomponer a su rival. En la ida, en un partido muy igualado los italianos resolvieron en la última jugada en un contragolpe llevado por Savićević y sentenciado por Boban. Luego en Milan el propio Savićević fue el autor de los dos goles que daban el pase a la final a los italianos.
Final:
Los dos finalistas se habían cruzado en la fase de grupos con dos victorias para el Ajax. Los italianos preferían recordar la final de 1969 en Madrid.
Resultados previos:
AFC Ajax Amsterdam:
09/05/1995 Jornada 31 Ajax Amsterdam – FC Utrecht 2-1
13/05/1995 Jornada 32 Ajax Amsterdam – FC Volendam 4-1
17/05/1995 Jornada 33 Feyenoord Rotterdam – Ajax Amsterdam 0-5
Milan AC:
06/05/1995 Jornada 30 Milan AC – US Foggia 3-0
13/05/1995 Jornada 31 Milan AC – AS Roma 1-0
20/05/1995 Jornada 32 SSC Napoli – Milan AC 1-0
Era la tercera final consecutiva del Milan. Los italianos habían llegado superando situaciones muy comprometidas, unas veces con fortuna y otras con decisiones polémicas como la suave sanción tras los incidentes del Milan-Casino Salzburgo. Ganar la final era su última baza para estar el la próxima Liga de Campeones porque en el Calcio el título iba a ser para la Juve.
Las apuestas se inclinaban por el Ajax: había ganado los dos partidos directos en la fase de grupos, mostraba más recursos en el juego, tenía un equipo joven y de gran calidad y estaba desarrollando una extraordinaria temporada en la que estaba invicto tanto en la Liga de Campeones como en la Liga holandesa.
El Milan aportaba principalmente experiencia y paciencia para encontrar su jugada. Su gran problema estaba en la alineación de Savićević, que en un entrenamiento un día antes de la final se resintió de una contractura en el muslo izquierdo. Casi seguro sería baja.
Viena, de nuevo, albergaba una gran final europea.
24 de mayo de 1995
Viena (Austria), Ernst-Happel-Stadion, 49700 espectadores.
Árbitro: Ion Crăciunescu (Rumanía).
AFC AJAX AMSTERDAM, 1; MILAN AC, 0.
Gol: 1-0 (85’) Kluivert.
AFC Ajax Amsterdam: Edwin van der Sar; Michael Reiziger, Danny Blind[], Frank Rijkaard, Frank de Boer; Clarence Seedorf (Nwankwo Kanu 54’), George Finidi, Edgar Davids, Ronald de Boer; Jari Litmanen (Patrick Kluivert 69’), Marc Overmars[] <entrenador: Louis van Gaal>.
Milan AC: Sebastiano Rossi; Christian Panucci, Alessandro Costacurta, Franco Baresi, Paolo Maldini; Roberto Donadoni, Demetrio Albertini, Marcel Desailly, Zvonimir Boban (Gianluigi Lentini 86’), Daniele Massaro (Stefano Eranio 90’), Marco Simone <entrenador: Fabio Capello>.
La baja de Savićević fue definitiva, especialmente ante un estudioso del fútbol como Van Gaal. Porque de pizarra se trató el partido. Y pudo ser el Milan quien arrancase en el marcador porque los italianos dispusieron de las dos mejores oportunidades en una primera parte en la que se mostraron superiores. Simone pudo hacer el 1-0 en el minuto 44, pero se encontró con Van der Sar. La segunda parte ya tuvo dueño decisivo y claro. La entrada de Kanu dio más movilidad al juego holandés y cuando apareció Kluivert la apuesta de Van Gaal por ganar antes de la prórroga estaba definida. Fue el propio Kluivert el que logró a falta de cinco minutos el único gol del partido. La reacción rabiosa del Milan pudo traer un segundo gol holandés al contragolpe si bien Blind falló clamorosamente. Al final, la juventud del Ajax se impuso merecidamente a la experiencia de un Milan que cerraba definitivamente una época.
Opinión de los protagonistas:
Louis van Gaal: “En el primer tiempo el Milan dominó más y fue mejor, tuvimos suerte que no marcaran, pero en el segundo nosotros controlamos completamente”.
Fabio Capello: “No aprovechamos nuestra superioridad en el primer tiempo”.
| Resultados – Final |
| AFC Ajax Amsterdam (Holanda) – Milan AC (Italia) 1-0 |
Estadísticas:
| JUGADORES DEL FC BARCELONA | (POS) | PJ | G |
| ABELARDO Fernández Antuña | (d) | 7 | 0 |
| Guillermo AMOR Martínez | (m) | 6 | 1 |
| José María Baquero Escudero “BAKERO” | (a) | 7 | 3 |
| Aitor BEGUIRISTÁIN Mújica | (a) | 6 | 0 |
| Carlos BUSQUETS Barroso | (p) | 8 | 0 |
| Jordi CRUYFF | (m) | 5 | 0 |
| Xabier ESKURZA García | (m) | 1 | 0 |
| EUSEBIO Sacristán Mena | (m) | 5 | 0 |
| Alberto FERRER Llopis | (d) | 5 | 1 |
| José GUARDIOLA Sala | (m) | 6 | 0 |
| Gheorghe HAĞI | (m) | 2 | 0 |
| IVÁN Iglesias Corteguera | (m) | 5 | 0 |
| JOSÉ MARI García Lafuente | (m) | 2 | 0 |
| Ronald KOEMAN | (d) | 8 | 1 |
| Igor KORNEEV | (a) | 1 | 1 |
| LUIS Cembranos Martínez | (m) | 3 | 0 |
| Miguel Ángel NADAL Homar | (d) | 5 | 0 |
| ROMÁRIO da Souza Faria | (a) | 5 | 3 |
| Francisco SÁNCHEZ JARA | (d) | 1 | 0 |
| SERGI Barjuán Esclusa | (d) | 8 | 0 |
| Hristo STOICHKOV | (a) | 8 | 3 |
ASÍ FUE LA TEMPORADA DE LOS EQUIPOS CAMPEONES DEL AÑO ANTERIOR DE LAS FEDERACIONES MIEMBRO DE LA UEFA EN 1995
CLASIFICACIÓN OBTENIDA EN LA TEMPORADA 1994* o 1994/95 EN LIGA
| Pto | J | G | E | P | F | C | Pts | ||
| KS Teuta Durrës | Albania | 2º | 30 | 13 | 6 | 11 | 37 | 27 | 32 |
| FC Bayern München | Alemania | 6º | 34 | 15 | 13 | 6 | 55 | 41 | 43 |
| FK Ararat Erevan | Armenia * | 3º | 28 | 21 | 5 | 2 | 109 | 21 | 47 |
| SV Casino Salzburg | Austria | 1º | 36 | 15 | 17 | 4 | 48 | 24 | 47 |
| Turan Tovuz | Azerbaiyán | 2º | 24 | 19 | 2 | 3 | 48 | 14 | 40 |
| RSC Anderlecht | Bélgica | 1º | 34 | 23 | 6 | 5 | 80 | 31 | 52 |
| FC Dinamo Minsk | Bielorrusia | 1º | 30 | 20 | 8 | 2 | 83 | 24 | 48 |
| FC Levski 1914 Sofia | Bulgaria | 1º | 30 | 26 | 1 | 3 | 84 | 15 | 79 |
| AC Sparta Praha | Chequia | 1º | 30 | 22 | 4 | 4 | 64 | 17 | 70 |
| Apollon Limassol FC | Chipre | 6º | 33 | 13 | 6 | 14 | 50 | 46 | 45 |
| HNK Hajduk Split | Croacia | 1º | 30 | 19 | 8 | 3 | 68 | 26 | 65 |
| Silkeborg IF | Dinamarca 1 | 3º | 14 | 6 | 3 | 5 | 23 | 16 | 24 |
| Rangers FC Glasgow | Escocia | 1º | 36 | 20 | 9 | 7 | 60 | 35 | 69 |
| SK Slovan Bratislava | Eslovaquia | 1º | 32 | 21 | 9 | 2 | 63 | 25 | 72 |
| SCT Olimpija Ljubljana | Eslovenia | 1º | 30 | 20 | 4 | 6 | 78 | 30 | 44 |
| FC Barcelona | España | 4º | 38 | 18 | 10 | 10 | 60 | 45 | 46 |
| FC Flora Tallinn | Estonia 1 | 1º | 10 | 7 | 3 | 0 | 27 | 6 | 41 |
| GÍ Gøtu | Feroe * | 1º | 18 | 14 | 2 | 2 | 59 | 16 | 30 |
| FC Jazz | Finlandia * | 4º | 26 | 13 | 3 | 10 | 49 | 36 | 42 |
| Paris Saint-Germain FC | Francia | 3º | 38 | 20 | 7 | 11 | 58 | 41 | 67 |
| Bangor City FC | Gales | 1º | 38 | 27 | 7 | 4 | 96 | 26 | 88 |
| FC Dinamo Tblisi | Georgia | 1º | 30 | 25 | 3 | 2 | 125 | 33 | 78 |
| AEK FC Azine | Grecia | 5º | 34 | 17 | 11 | 6 | 61 | 33 | 62 |
| AFC Ajax Amsterdam | Holanda | 1º | 34 | 27 | 7 | 0 | 106 | 28 | 61 |
| Vác FC Samsung | Hungría | 13º | 30 | 8 | 11 | 11 | 37 | 44 | 35 |
| Manchester United FC | Inglaterra | 2º | 42 | 26 | 10 | 6 | 77 | 28 | 88 |
| Shamrock Rovers FC | Irlanda | 6º | 33 | 14 | 9 | 10 | 45 | 36 | 51 |
| Linfield FC Belfast | Irlanda del Norte | 8º | 30 | 11 | 11 | 8 | 48 | 34 | 44 |
| ÍA Akranes | Islandia * | 1º | 18 | 12 | 3 | 3 | 5 | 11 | 39 |
| Maccabi Haifa FC | Israel | 2º | 30 | 17 | 7 | 6 | 68 | 34 | 58 |
| Milan AC | Italia | 4º | 34 | 17 | 9 | 8 | 53 | 32 | 60 |
| Ansat Pavlodar | Kazajistán * | 2º | 30 | 17 | 7 | 6 | 57 | 14 | 41 |
| Skonto Riga | Letonia * | 1º | 22 | 20 | 2 | 0 | 76 | 9 | 42 |
| ROMAR Mazeikiai | Lituania | 3º | 22 | 15 | 4 | 3 | 51 | 14 | 34 |
| FC Avenir Beggen | Luxemburgo | 3º | 22 | 13 | 4 | 5 | 64 | 31 | 30 |
| FK Vardar Skopje | Macedonia | 1º | 30 | 23 | 7 | 0 | 79 | 17 | 76 |
| Hibernians FC Paola | Malta | 1º | 18 | 13 | 4 | 1 | 42 | 11 | 43 |
| FC Zimbru Chişinău | Moldavia | 1º | 26 | 21 | 4 | 1 | 69 | 10 | 67 |
| Rosenborg BK Trondheim | Noruega * | 1º | 22 | 15 | 4 | 3 | 70 | 23 | 49 |
| ASPNG Legia Warszawa | Polonia | 1º | 34 | 23 | 5 | 6 | 58 | 20 | 51 |
| SL Benfica Lisboa | Portugal | 3º | 34 | 22 | 5 | 7 | 61 | 28 | 47 |
| CSA Steaua București | Rumanía | 1º | 34 | 23 | 8 | 3 | 72 | 25 | 77 |
| FK Spartak Moskva | Rusia | 1º | 30 | 21 | 8 | 1 | 73 | 21 | 50 |
| SP Tre Fiori | San Marino 2 | 1º | 18 | 12 | 2 | 4 | 36 | 15 | 26 |
| IFK Göteborg | Suecia * | 1º | 26 | 16 | 6 | 4 | 54 | 28 | 54 |
| Servette FC Genève | Suiza | 10º | 22 | 6 | 6 | 10 | 26 | 31 | 18 |
| Galatasaray SK İstanbul | Turquía | 3º | 34 | 21 | 6 | 7 | 76 | 38 | 69 |
| FK Dynamo Kyiv | Ucrania | 1º | 34 | 25 | 8 | 1 | 87 | 24 | 83 |
| FK Partizan Beograd | Yugoslavia 1 | 2º | 18 | 13 | 2 | 3 | 43 | 17 | 38 |
1 Las ligas de Dinamarca, Estonia y Yugoslavia se jugaron en dos fases. La puntuación ofrecida corresponde a la segunda.
2 Números correspondientes a la liga regular. El SP Tre Fiori quedó campeón en los play-off.
CAMPEONES DE LIGA 1994* Y 1994/95 DE LAS FEDERACIONES PERTENECIENTES A LA UEFA EN 1995
| Pto | J | G | E | P | F | C | Pts | ||
| KS Tirana | Albania | 1º | 30 | 19 | 6 | 5 | 57 | 27 | 44 |
| BV 09 Borussia Dortmund | Alemania | 1º | 34 | 20 | 9 | 5 | 67 | 33 | 49 |
| Shirak Gyumri | Armenia * | 1º | 28 | 24 | 4 | 0 | 83 | 19 | 52 |
| SV Casino Salzburg | Austria | 1º | 36 | 15 | 17 | 4 | 48 | 24 | 47 |
| Kepez FC Ganca | Azerbaiyán | 1º | 24 | 19 | 4 | 1 | 71 | 19 | 42 |
| RSC Anderlecht | Bélgica | 1º | 34 | 23 | 6 | 5 | 80 | 31 | 52 |
| FC Dinamo Minsk | Bielorrusia | 1º | 30 | 20 | 8 | 2 | 83 | 24 | 48 |
| FC Levski 1914 Sofia | Bulgaria | 1º | 30 | 26 | 1 | 3 | 84 | 15 | 79 |
| AC Sparta Praha | Chequia | 1º | 30 | 22 | 4 | 4 | 64 | 17 | 70 |
| Anorthosis FC Famagusta | Chipre | 1º | 33 | 22 | 7 | 4 | 71 | 25 | 73 |
| HNK Hajduk Split | Croacia | 1º | 30 | 19 | 8 | 3 | 68 | 26 | 65 |
| AAB Aalborg | Dinamarca 1 | 1º | 14 | 7 | 4 | 3 | 30 | 13 | 31 |
| Rangers FC Glasgow | Escocia | 1º | 36 | 20 | 9 | 7 | 60 | 35 | 69 |
| SK Slovan Bratislava | Eslovaquia | 1º | 32 | 21 | 9 | 2 | 63 | 25 | 72 |
| SCT Olimpija Ljubljana | Eslovenia | 1º | 30 | 20 | 4 | 6 | 78 | 30 | 44 |
| Real Madrid CF | España | 1º | 38 | 23 | 9 | 6 | 76 | 29 | 55 |
| FC Flora Tallinn | Estonia 1 | 1º | 10 | 7 | 3 | 0 | 27 | 6 | 41 |
| GÍ Gøtu | Feroe * | 1º | 18 | 14 | 2 | 2 | 59 | 16 | 30 |
| TPV Tampere | Finlandia * | 1º | 26 | 16 | 4 | 6 | 46 | 27 | 52 |
| FC Nantes | Francia | 1º | 38 | 21 | 16 | 1 | 71 | 34 | 79 |
| Bangor City FC | Gales | 1º | 38 | 27 | 7 | 4 | 96 | 26 | 88 |
| FC Dinamo Tblisi | Georgia | 1º | 30 | 25 | 3 | 2 | 125 | 33 | 78 |
| Panathinaikos AO Azine | Grecia | 1º | 34 | 26 | 5 | 3 | 83 | 21 | 83 |
| AFC Ajax Amsterdam | Holanda | 1º | 34 | 27 | 7 | 0 | 106 | 28 | 61 |
| Ferencvárosi TC Budapest | Hungría | 1º | 30 | 17 | 8 | 5 | 62 | 41 | 59 |
| Blackburn Rovers FC | Inglaterra | 1º | 42 | 27 | 8 | 7 | 80 | 39 | 89 |
| Dundalk FC | Irlanda | 1º | 33 | 17 | 8 | 8 | 41 | 25 | 59 |
| Crusaders FC Belfast | Irlanda del Norte | 1º | 30 | 20 | 7 | 3 | 58 | 25 | 67 |
| ÍA Akranes | Islandia * | 1º | 18 | 12 | 3 | 3 | 5 | 11 | 39 |
| Maccabi Tel-Aviv FC | Israel | 1º | 30 | 19 | 6 | 5 | 59 | 27 | 63 |
| Juventus FC Torino | Italia | 1º | 34 | 23 | 4 | 7 | 59 | 32 | 73 |
| FK Yelimay Semipalatinsk | Kazajistán * | 1º | 30 | 20 | 7 | 3 | 70 | 29 | 47 |
| Skonto Riga | Letonia * | 1º | 22 | 20 | 2 | 0 | 76 | 9 | 42 |
| Inkaras-Grifas Kaunas | Lituania 3 | 1º | 22 | 16 | 4 | 2 | 50 | 12 | 36 |
| AS Jeunesse d’Esch | Luxemburgo | 1º | 22 | 15 | 5 | 2 | 63 | 17 | 35 |
| FK Vardar Skopje | Macedonia | 1º | 30 | 23 | 7 | 0 | 79 | 17 | 76 |
| Hibernians FC Paola | Malta | 1º | 18 | 13 | 4 | 1 | 42 | 11 | 43 |
| FC Zimbru Chişinău | Moldavia | 1º | 26 | 21 | 4 | 1 | 69 | 10 | 67 |
| Rosenborg BK Trondheim | Noruega * | 1º | 22 | 15 | 4 | 3 | 70 | 23 | 49 |
| ASPNG Legia Warszawa | Polonia | 1º | 34 | 23 | 5 | 6 | 58 | 20 | 51 |
| FC Porto | Portugal | 1º | 34 | 29 | 4 | 1 | 73 | 15 | 62 |
| CSA Steaua București | Rumanía | 1º | 34 | 23 | 8 | 3 | 72 | 25 | 77 |
| FK Spartak Moskva | Rusia | 1º | 30 | 21 | 8 | 1 | 73 | 21 | 50 |
| SP Tre Fiori | San Marino 2 | 1º | 18 | 12 | 2 | 4 | 36 | 15 | 26 |
| IFK Göteborg | Suecia * | 1º | 26 | 16 | 6 | 4 | 54 | 28 | 54 |
| Grasshopper-Club Zürich | Suiza 1 | 1º | 147 | 9 | 3 | 2 | 25 | 13 | 37 |
| Beşiktaş JK İstanbul | Turquía | 1º | 34 | 24 | 7 | 3 | 80 | 26 | 79 |
| FK Dynamo Kyiv | Ucrania | 1º | 34 | 25 | 8 | 1 | 87 | 24 | 83 |
| FK Crvena zvezda Beograd | Yugoslavia 1 | 1º | 18 | 14 | 3 | 1 | 63 | 17 | 42 |
1 Las ligas de Dinamarca, Estonia, Suiza y Yugoslavia se jugaron en dos fases. La puntuación ofrecida corresponde a la segunda.
2 Números correspondientes a la liga regular. El SP Tre Fiori quedó campeón en los play-off.
3 Quedó campeón tras ganar 2-1 el partido de desempate al Zalgiris Vilnius.
ESTADÍSTICA POR PAÍSES 1954-1995
|
Prs |
J |
G |
E |
P |
F |
C |
Pts |
|
| España |
46 |
313 |
172 |
57 |
84 |
643 |
340 |
401 |
| Italia |
45 |
284 |
155 |
63 |
66 |
474 |
237 |
373 |
| Alemania |
42 |
258 |
135 |
61 |
62 |
534 |
306 |
331 |
| Inglaterra |
39 |
240 |
136 |
44 |
60 |
490 |
240 |
316 |
| Portugal |
43 |
227 |
108 |
48 |
71 |
417 |
251 |
264 |
| Holanda |
41 |
208 |
102 |
47 |
59 |
389 |
215 |
251 |
| Francia |
40 |
200 |
94 |
45 |
61 |
334 |
222 |
233 |
| Escocia |
40 |
191 |
95 |
35 |
61 |
320 |
233 |
225 |
| Bélgica |
40 |
197 |
88 |
35 |
74 |
316 |
273 |
211 |
| Checoslovaquia |
38 |
165 |
76 |
38 |
51 |
257 |
215 |
190 |
| Yugoslavia |
37 |
160 |
78 |
23 |
59 |
306 |
218 |
179 |
| Unión Soviética |
26 |
136 |
65 |
30 |
41 |
184 |
133 |
160 |
| Austria |
40 |
156 |
60 |
28 |
68 |
244 |
244 |
148 |
| Hungría |
39 |
143 |
62 |
23 |
58 |
268 |
244 |
147 |
| Rumanía |
38 |
149 |
57 |
27 |
65 |
213 |
216 |
141 |
| Suecia |
40 |
145 |
54 |
29 |
62 |
195 |
222 |
137 |
| Polonia |
39 |
134 |
55 |
20 |
59 |
197 |
222 |
130 |
| Alemania Oriental |
34 |
130 |
51 |
19 |
60 |
198 |
191 |
121 |
| Suiza |
40 |
135 |
48 |
25 |
62 |
210 |
245 |
121 |
| Bulgaria |
37 |
132 |
46 |
24 |
62 |
193 |
215 |
116 |
| Grecia |
36 |
123 |
31 |
35 |
57 |
137 |
188 |
97 |
| Turquía |
38 |
120 |
36 |
22 |
62 |
118 |
202 |
94 |
| Dinamarca |
40 |
119 |
29 |
28 |
62 |
145 |
232 |
86 |
| Noruega |
34 |
80 |
12 |
14 |
54 |
70 |
191 |
38 |
| Irlanda del Norte |
35 |
80 |
9 |
20 |
51 |
80 |
211 |
38 |
| Finlandia |
35 |
84 |
15 |
6 |
63 |
62 |
250 |
36 |
| Chipre |
28 |
68 |
15 |
5 |
48 |
67 |
204 |
35 |
| Irlanda |
37 |
84 |
9 |
14 |
61 |
64 |
231 |
32 |
| Malta |
33 |
70 |
9 |
6 |
55 |
32 |
231 |
24 |
| Albania |
20 |
43 |
7 |
9 |
27 |
26 |
72 |
23 |
| Islandia |
30 |
66 |
6 |
10 |
50 |
50 |
205 |
22 |
| Luxemburgo |
39 |
84 |
8 |
5 |
71 |
64 |
348 |
21 |
| Croacia |
2 |
14 |
7 |
3 |
4 |
25 |
14 |
17 |
| Rusia |
2 |
16 |
6 |
5 |
5 |
30 |
26 |
17 |
| Ucrania |
3 |
14 |
4 |
2 |
8 |
16 |
25 |
10 |
| Letonia |
2 |
8 |
3 |
1 |
4 |
7 |
13 |
7 |
| Israel |
3 |
10 |
3 |
1 |
6 |
10 |
18 |
7 |
| Eslovenia |
2 |
6 |
3 |
0 |
3 |
6 |
8 |
6 |
| Gales |
1 |
2 |
1 |
0 |
1 |
4 |
4 |
2 |
| Chequia |
1 |
2 |
1 |
0 |
1 |
1 |
2 |
2 |
| Sarre |
1 |
2 |
1 |
0 |
1 |
5 |
7 |
2 |
| Moldavia |
1 |
2 |
0 |
1 |
1 |
1 |
3 |
1 |
| Bielorrusia |
1 |
2 |
0 |
1 |
1 |
3 |
6 |
1 |
| Estonia |
2 |
4 |
0 |
1 |
3 |
1 |
7 |
1 |
| Georgia |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Lituania |
1 |
4 |
0 |
0 |
4 |
0 |
10 |
0 |
| Feroe |
2 |
4 |
0 |
0 |
4 |
1 |
17 |
0 |
ESTADÍSTICA POR CLUBS 1954-1995
|
Prs |
J |
G |
E |
P |
F |
C |
PTS |
||
| Real Madrid CF | España |
26 |
170 |
101 |
25 |
44 |
401 |
186 |
227 |
| SL Benfica Lisboa | Portugal |
23 |
141 |
70 |
33 |
38 |
274 |
145 |
173 |
| FC Bayern München | Alemania |
14 |
104 |
60 |
23 |
21 |
222 |
101 |
143 |
| Milan AC | Italia |
14 |
102 |
61 |
20 |
21 |
205 |
82 |
142 |
| AFC Ajax Amsterdam | Holanda |
16 |
86 |
49 |
19 |
18 |
159 |
78 |
117 |
| Liverpool FC | Inglaterra |
12 |
77 |
48 |
13 |
16 |
159 |
64 |
109 |
| FK Crvena zvezda Beograd | Yugoslavia |
17 |
86 |
46 |
13 |
27 |
187 |
113 |
105 |
| RSC Anderlecht | Bélgica |
18 |
96 |
40 |
21 |
35 |
154 |
143 |
101 |
| Celtic FC Glasgow | Escocia |
15 |
78 |
42 |
15 |
21 |
143 |
73 |
99 |
| Juventus FC Torino | Italia |
14 |
77 |
41 |
15 |
21 |
124 |
71 |
97 |
| FC Barcelona | España |
8 |
70 |
37 |
16 |
17 |
129 |
68 |
90 |
| FK CSKA Sofia | Bulgaria |
22 |
88 |
36 |
15 |
37 |
128 |
130 |
87 |
| FK Dynamo Kyiv | Ucrania |
13 |
72 |
36 |
13 |
23 |
93 |
72 |
85 |
| Rangers FC Glasgow | Escocia |
16 |
71 |
33 |
12 |
26 |
112 |
106 |
78 |
| Manchester United FC | Inglaterra |
7 |
51 |
30 |
11 |
10 |
119 |
62 |
71 |
| FC Porto | Portugal |
11 |
58 |
29 |
10 |
19 |
102 |
58 |
68 |
| Internazionale Milano FC | Italia |
7 |
51 |
27 |
14 |
10 |
74 |
38 |
68 |
| IFK Göteborg | Suecia |
11 |
60 |
28 |
10 |
22 |
106 |
87 |
66 |
| PSV Eindhoven | Holanda |
11 |
59 |
23 |
15 |
21 |
97 |
61 |
61 |
| CSA Steaua Bucureşti | Rumanía |
12 |
55 |
24 |
12 |
19 |
86 |
68 |
60 |
| FK Austria-Memphis Wien | Austria |
16 |
59 |
22 |
12 |
25 |
89 |
92 |
56 |
| Olympique Marseille | Francia |
6 |
38 |
22 |
10 |
6 |
80 |
32 |
54 |
| ASVS Dukla Praha | Chequia |
10 |
45 |
22 |
10 |
13 |
75 |
58 |
54 |
| Feyenoord Rotterdam | Holanda |
9 |
43 |
21 |
11 |
11 |
93 |
43 |
53 |
| FC Dinamo București | Rumanía |
14 |
56 |
22 |
9 |
25 |
86 |
86 |
53 |
| SK Rapid Wien | Austria |
11 |
49 |
24 |
4 |
21 |
89 |
69 |
52 |
| AC Sparta Praha | Chequia |
11 |
48 |
21 |
9 |
18 |
72 |
68 |
51 |
| Club Atlético de Madrid | España |
5 |
39 |
21 |
7 |
11 |
65 |
39 |
49 |
| R Standard de Liège | Bélgica |
8 |
40 |
23 |
3 |
14 |
72 |
47 |
49 |
| Galatasaray SK İstanbul | Turquía |
11 |
53 |
17 |
13 |
23 |
61 |
77 |
47 |
| AS Saint-Etienne | Francia |
10 |
41 |
19 |
7 |
15 |
50 |
44 |
45 |
| KS Górnik Zabrze | Polonia |
12 |
43 |
19 |
7 |
17 |
69 |
65 |
45 |
| Panathinaikos AO | Grecia |
12 |
53 |
13 |
19 |
21 |
60 |
71 |
45 |
| Club Brugge KV | Bélgica |
8 |
41 |
19 |
6 |
16 |
63 |
50 |
44 |
| Borussia Mönchengladbach | Alemania |
5 |
31 |
15 |
10 |
6 |
69 |
31 |
40 |
| BFC Dynamo Berlin | Alemania |
10 |
40 |
16 |
8 |
16 |
57 |
55 |
40 |
| FK Spartak Moskva | Rusia |
6 |
36 |
14 |
10 |
12 |
59 |
46 |
38 |
| HNK Hajduk Split | Croacia |
5 |
28 |
16 |
5 |
7 |
51 |
28 |
37 |
| Újpesti Dózsa SC Budapest | Hungría |
9 |
36 |
14 |
8 |
14 |
56 |
55 |
36 |
| Hamburger SV | Alemania |
4 |
27 |
16 |
3 |
8 |
53 |
31 |
35 |
| Malmö FF | Suecia |
11 |
35 |
12 |
10 |
13 |
38 |
51 |
34 |
| Spartak TAZ Trnava | Eslovaquia |
5 |
24 |
13 |
7 |
4 |
44 |
20 |
33 |
| Stade de Reims | Francia |
4 |
24 |
14 |
3 |
7 |
63 |
30 |
31 |
| Vasas SC Budapest | Hungría |
6 |
27 |
12 |
6 |
9 |
62 |
34 |
30 |
| 1FC Dynamo Dresden | Alemania |
7 |
30 |
12 |
6 |
12 |
48 |
44 |
30 |
| FK Partizan Beograd | Yugoslavia |
8 |
33 |
13 |
4 |
16 |
55 |
52 |
30 |
| Nottingham Forest FC | Inglaterra |
3 |
20 |
12 |
4 |
4 |
32 |
14 |
28 |
| Leeds United AFC | Inglaterra |
3 |
21 |
13 |
1 |
7 |
47 |
18 |
27 |
| Kispest Honvéd FC Budapest | Hungría |
9 |
28 |
12 |
3 |
13 |
44 |
49 |
27 |
| AEK FC Azine | Grecia |
9 |
34 |
9 |
9 |
16 |
44 |
59 |
27 |
ACCEDER A TIENDA CIHEFE
ACCEDER A FORMULARIO