Resumen de Estudio de mecanismos de resistencia �Non-Target-Site� en biotipos de "Papaver rhoeas" L. con resistencia múltiple

Jordi Rey Caballero, Julio Menéndez Calle, M. Salas, Joel Torra Farre

• español

  Hasta el momento en España no se han desarrollado estudios a fin de evaluar los mecanismos de resistencia “Non-Target-Site” en “Papaver rhoeas”. Tras constatar la resistencia múltiple de los biotipos empleados en este ensayo, los resultados de absorción y translocación obtenidos para 2,4-D y tribenuron-metil parecen arrojar conclusiones interesantes. Sobre todo, en el caso de la auxina sintética, donde una destacada menor translocación detectada en biotipos resistentes respecto a los sensibles está en sintonía con las más recientes teorías de mecanismos de resistencia a herbicidas hormonales.

• English

  So far in Spain studies to evaluate the mechanisms of resistance “Non-Target-Site” on “Papaver rhoeas” have not been done. After finding multiple resistance in the biotypes used in this trial, absorption and translocation results obtained for 2,4-D and tribenuron-methyl seem to throw interesting findings. Mainly in the case of the synthetic auxin, where a lack of translocation was detected in resistant biotypes compared to the sensitive one. This could be related with the latest theories of mechanisms of resistance to synthetic auxin.