Resumen de Actitudes de género sobre las responsabilidades del cuidado de los hijos y tareas domésticas de hombres y mujeres en parejas de doble ingreso con hijos menores en Nuevo León

Sara García

• español

  El presente documento realiza un análisis de las actitudes de género de hombres y mujeres en parejas de doble ingreso con hijos, en relación con la responsabilidad del cuidado de los hijos y la responsabilidad de las tareas domésticas mediante información obtenida de la Encuesta sobre la Dinámica Familiar en Nuevo León, México. Su propósito es identificar prevalencias o cambios en relación con el modelo de familia tradicional en los hombres y mujeres en parejas de doble ingreso. Este análisis ubica las actitudes de género sobre dichas responsabilidades en un proceso de cambio transicional, esto es, un vaivén entre un modelo tradicional y otro igualitario, caracterizado por ambivalencias y ambigüedades, en el que persiste el machismo en forma de nuevos machismos —neomachismos—. La discusión se centra en la marcada división del trabajo, considerando las transformaciones sociales de las últimas décadas, retomando para ello elementos del análisis sobre la estructura de las relaciones de género en la práctica social, en el cual se analiza el carácter estructurador y a la vez cambiante de las relaciones de género, con enfoque en la división sexual del trabajo. Entre los principales resultados obtenidos se observa una alta proporción de hombres y mujeres en parejas de doble ingreso que están de acuerdo con la idea de que la mujer está mejor capacitada que el hombre en cuidar a los niños, así como actitudes de género en relación con la responsabilidad de las tareas domésticas que son contradictorias, ya que algunas tienden a ser igualitarias y otras, tradicionales. Se discute por qué prevalece esta idea de que las mujeres están mejor capacitadas que los hombres para cuidar a los hijos, así como las prevalencias y cambios presentados simultáneamente en relación con las tareas domésticas.

• English

  This paper make an analysis of the gender attitudes of men and women in double-earner couples with children in relation to children care responsibilities and domestic work responsibilities through data obtained from Family Dynamics’s Survery in Nuevo León, México. It is purpose of this article to identify prevalences or changes in relation to the traditional family model in men and women in double-earner couples. The gender attitudes in relation to these responsabilities are in a transitional change process, that is in a go and come process between traditional model and egalitarian model, characterized by ambivalences and ambiguity where persist the new “machismo” or the traditional model in a new form: post-traditional (“neomachismos”). The discussion points in the strong division of work, considering the social transformations in the last decades, taking analysis about the structure of gender relations in the social practice, with focus in the social division of labor concept. The main results are that there are a high proportion of men and women in double-earner couples that are agree with the idea that woman is better able than men in take care of children, also there are gender attitudes regarding domestic work that are contradictory; some tend to be egalitarian and another ones are traditionals. It is discussed why still prevalent this idea that women are better able than men for take care of children and also the simultaneous prevalence and changes regarding domestic work.