Dispositivos de emoción. El rol de la estructura porticada de hormigón en la arquitectura de Kazuo Shinohara

• Autores: Enric Massip-Bosch
• Localización: En blanco: revista de arquitectura, ISSN 1888-5616, Nº. 20, 2016, págs. 66-74
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Emotion devices. The role of concrete frame structures in the architecture of Kazuo Shinohara
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El trabajo del arquitecto Kazuo Shinohara tuvo como objetivo fundamental la creación de emoción en el centro de la casa. Su obra, aunque basada mayoritariamente en unas pocas casas unifamiliares bastante pequeñas, lo sitúa sin embargo como el más influyente de su generación hoy día en Japón.En sus casas de mediados de los 1970s usa las estructuras porticadas de hormigón como dispositivo fundamental para cuestionar los propios fundamentos de lo doméstico. Mediante contrastes de escalas y texturas, y por la propia geometría y dimensión de los elementos resistentes, consigue des-domesticar la casa y convertirla en un espacio total de emoción.  

  • English

    The work of the architect Kazuo Shinohara had as main goal the creation of emotion in the center of the house. His work, although mostly consisting of few, rather small single-family houses, places him as the most influential of his generation in Japan today.In his designs of the mid-1970s he uses concrete frame structures as a fundamental device to question the foundations of domesticity. By contrasting scales and textures, and the geometry and dimension of support elements, achieves a de-domestication of the house and turns it into a total space of emotion.