Resumen de España y su razón eugenésica: "El falangista vencido y desarmado" de Andrés Sorel
- español
El presente artículo propone leer críticamente una novela de Andrés Sorel, El falan-gista vencido y desarmado (2006) a fn de abordar la relación entre la violencia discur-siva del franquismo (los discursos eugenésicos y raciales que sustentaron su aparato represivo) y la materialidad de dicha violencia (esos discursos ya puestos en prác-tica). La trama cuenta la relación sentimental entre Enrique y Silvia, dos sujetos que personifcan alegóricamente a las dos Españas enfrentadas (él es falangista y ella republicana). Una de las contribuciones de esta novela es que no sólo recrea la campaña de violencia desatada durante la Guerra Civil española y la posguerra fran-quista sino que, además, la enlaza críticamente con el entramado ideológico que le subyacía. Desde este entendimiento, este ensayo examina el proyecto ‘médico’ del franquismo a partir de los personajes de Sorel y analiza cómo la fcción subvierte simbólicamente dicho proyecto.
- English
This article proposes a critical reading of a novel by Andrés Sorel, El falangista vencido y desarmado (2006), and explores the relationship between the Francoist discursive violence (the eugenic and racial discourses that sustained its repressive apparatus) and the materiality of such violence (those discourses already put into practice) as represented in the novel. The storyline narrates the sentimental relationship between Enrique and Silvia, two lovers who allegorically represent the two confronted Spains (he is a Falangist and she is a Republican). One of the contributions of the novel is that it not only recreates the violence during the Spanish Civil War and the post-war period but also connects it to the ideological apparatus that informed it. In that light, this paper examines the Francoist ‘medical’ project through the lens of Sorel’s characters and how the novel symbolically subverts such a project
