Resumen de Acción política cannábica en la ciber-realidad
- español
Este artículo aborda el papel del Internet en general y el Facebook en particular en el surgimiento y configuración de los activistas cannábicos organizados como Comunidad Cannábica Colombiana (CCC). La creación de perfiles, grupos y contactos en Facebook por parte de los distintos activistas cannábicos constituyen un espacio de comunicación constante que fortalece la acción colectiva. Ese espacio combina tres asuntos centrales: 1- fortalece la confrontación organizada de una situación de exclusión, 2-permite el conocimiento mutuo e identificación colectiva entre activistas del movimiento cannábico y 3-posibilita el proceso de organización y acción colectiva de los consumidores de cannabis en Colombia.
- English
This article analyses the role of the Internet in general and Facebook in particular in the emergence and configuration of cannabis activists organized as Colombian Cannabis Community (CCC). The creation of profiles, groups and contacts on Facebook by the various activists constitute a constant communication space that strengthens the activist’s cannabis action as a whole. This space combines three central issues: 1) strengthens the organized confrontation of a situation of exclusion, 2) allows mutual knowledge and collective identification between activists of the cannabis movement and 3) enables the process of organization and collective action of cannabis users in Colombia.
- português
Este artigo aborda o papel da internet em geral e o Facebook em particular no surgimento e configuração dos ativistas cannábicos organizados como Comunidade Cannábica Colombiana (CCC). A criação de perfis, grupos e contatos no Facebook por parte dos diferentes ativistas cannábicos constituem um espaço de comunicação constante que fortalece a ação coletiva. Esse espaço combina três assuntos centrais: 1) fortalece o confronto organizado de uma situação e exclusão, 2) permite o conhecimento mútuo e identificação coletiva entre ativistas do movimento cannábico e 3) possibilita o processo de organização e ação coletiva dos consumidores de maconha na Colômbia.
