La necesidad de revisar la jurisprudencia sobre las consecuencias del empleo de la dispensa en el juicio (especialmente en materia de violencia doméstica y de género)

José Antonio Díaz Cabiale ^[1] ; Cristina Cueto Moreno ^[2]
1. [1] Universidad de Granada
  
  Universidad de Granada
  
  Granada, España
2. [2] Juzgado de Violencia sobre la Mujer No 1 de Granada
Localización: Revista electrónica de ciencia penal y criminología, ISSN-e 1695-0194, Nº. 19, 2017
Idioma: español
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  El trabajo explica la necesidad de modificar la jurisprudencia acerca de las consecuencias del empleo de la dispensa en el juicio oral. Se analiza la peculiar naturaleza de un derecho fundamental procesal ostentado por un tercero que no puede impedir el empleo de las declaraciones anteriores realizadas cumpliendo las exigencias de contradicción: no existen impedimentos a su uso en el plano de constitucionalidad ni el de legalidad. Los sujetos que intervienen en un proceso no tienen capacidad de disposición sobre sus actos una vez que se han realizado válidamente. Se trata de un instrumento esencial en la lucha contra la violencia de género y doméstica.
- English
  This paper explains the need to modify the jurisprudence about the consequences of the use of the privilege against the incrimination of relatives in the trial. It analyzes the peculiar nature of a fundamental procedural right held by a third party that cannot prevent the use of previous statements made in compliance with constitutional requirements of the defence's rights: there are no impediments at the level of constitutionality or legality. Those who participate in justice proceedings have no disposal of the acts validly performed. It is an essential tool in the fight against gender and domestic violence.