Resumen de El concepto de seguridad. Importancia relativa de las dimensiones de la seguridad en Europa y en el sur del Mediterráneo
- español
El estudio trata de profundizar en la conceptualización de seguridad. Concretamente, busca establecer la importancia relativa de los riesgos medioambientales, los flujos migratorios irregulares, la seguridad alimentaria y energética, el terrorismo y el crimen organizado en España y en el Mediterráneo.
El ensayo establece un sistema de ponderación simplificado (en términos de riesgo, es decir, probabilidad e impacto) que permite cuantificar el valor relativo de la importancia de las dimensiones de la seguridad; de esta forma se hace sencillo diferenciar entre la percepción y la verdadera importancia relativa de cada una de las dimensiones de la seguridad. Lo cual es de interés a la hora de asignar recursos.
A la finalización del ensayo se demostrará que la seguridad medioambiental, la seguridad alimentaria, la seguridad energética y el crimen organizado constituyen un conjunto que tiene un peso específico igual o superior al de los flujos migratorios irregulares o al del terrorismo, a pesar de no ser tan mediáticos como estos.
- English
This paper seeks to deep into the concept of Security. More specifically the aim is to establish the prelation among food security, energy security, environmental security, organized crime and terrorism in Europe and the south of the Mediterranean Sea.
The essay use a simplified system (in terms of risk, likelihood and impact) to relativize importance among the security dimensions. This way it is easy to differentiate between perception and real importance what is the very interesting in order to assign resources.
At the end of the paper it will be shown that environmental security, food security, energy security and organized crime have more or, at least, as much specific weight as terrorism and irregular migration being less media chatter with them than with the last two.
