Resumen de Melanoma uveal difuso: A propósito de un caso

M.C. Blanco Rivera, J. Castro-Navarro, P. Santiago, S. Campos García

• español

  Caso clínico: Se presenta el caso de un varón de 58 años que acudió a urgencias con dolor ocular y pérdida progresiva de visión del ojo izquierdo. La exploración oftalmológica detectó una masa pigmentada en el ángulo iridocorneal afectando cuerpo ciliar. El paciente presentaba glaucoma secundario a la lesión melánica. La oftalmoscopia mostró una tumoración coroidea pigmentada de gran tamaño. Tras la enucleación ocular, el estudio anatomopatológico confirmó el diagnóstico de melanoma ocular difuso. Discusión: El melanoma uveal difuso es un tumor maligno que produce metástasis en los primeros años tras su diagnóstico, siendo la enucleación el tratamiento indicado.

• English

  Case report: We report the case of a 58-year-old man who presented at our emergency department with ocular pain and progressive loss of vision in his left eye. Ophthalmic examination detected a pigmented mass in the iridocorneal angle, involving the ciliary body. Glaucoma had also developed secondary to the melanotic lesion. Ophthalmoscopy showed a large pigmented choroidal tumor. After enucleation, pathologic examination confirmed the diagnosis of a diffuse ocular melanoma. Discussion: Diffuse uveal melanoma is a malignant tumor that metastasises early. Enucleation is the treatment of choice.