Resumen de Implantación de los equipamientos en la ciudad futura
- español
En el planeamiento y desarrollo de la estructura urbana no se ha prestado mucha atención a la implantación más adecuada de las dotaciones y equipamientos comerciales, recreativos, sanitarios, educativos y culturales de gran dimensión. Son usos que deben jugar un papel decisivo en conseguir que la trama urbana futura, tanto en la ciudad nueva como en la rehabilitación de la antigua, pueda estar más preparada para avanzar en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible contemplados por la Agenda 2030. Pero hay unos requisitos imprescindibles que deben cumplir el planeamiento y el desarrollo urbanístico de sus implantaciones.
- English
In the consideration and development of the urban structure, little attention has been given to the most suitable form of introducing large-scale commercial, recreational, health, educational and cultural services and facilities. These are uses that should play a decisive role in ensuring that the future urban area, both in the new city and in the renovation of the old, is better prepared to meet the Sustainable Development Objectives contained in the 2030 Agenda. However, there are still some essential requirements that should be met in the planning and urban development of these elements.
