Resumen de Hacia una nueva mirada de la reintegración de desmovilizados en Colombia: conceptos, enfoques y posibilidades
- español
Este artículo pone en evidencia que la agenda de la política pública de la reintegración en Colombia ha estado estrechamente articulada al mandato internacional del programa de Desarme, Desmovilización y Reintegración, que asume el proceso de forma homogénea, sin considerar los aspectos singulares de los reintegrados (su grupo de procedencia, género, raza, entre otros). Se señala, así mismo, que la agenda académica de la reintegración en Colombia, que se ha encargado de diagnosticar lo anterior, se encuentra todavía en una fase de discusión jurídico-política, pues se ha concentrado en los marcos jurídicos, estudios institucionalistas y comparativos del proceso, desde una apuesta teórica fundamentalmente estructural-funcionalista. En esa medida, se propone una mirada teórico-metodológica alternativa, desde el pragmatismo de la teoría de la acción creativa de Hans Joas, partiendo de los aspectos positivos y la reformulación de los más problemáticos del estado de la cuestión.
- English
This article shows that the public policy agenda of reintegration in Colombia has been closely linked to the international mandate of the Disarmament, Demobilization and Reintegration program, which takes the process in a homogeneous way without considering the unique aspects of demobilized persons (their group of origin, gender, race, among others). It is also pointed out that the academic agenda of reintegration in Colombia, which has been in charge of diagnosing the above, is still in a phase of legal-political discussion because it has concentrated on the legal frameworks, institutionalist and comparative studies of the Process, from a fundamentally structural-functionalist theoretical bet. To that extent, an alternative theoretical-methodological approach is proposed, from the pragmatism of Hans Joas's theory of creative action, starting from the positive aspects and the reformulation of the most problematic of the state of the matter.
- português
Neste artigo se evidencia que a agenda da política pública da reintegração na Colômbia tem estado estreitamente articulada ao mandato internacional do programa de Desarmamento, Desmobilização e Reintegração que assume o processo de forma homogênea sem considerar os aspectos singulares dos reintegrados (seu grupo de procedência, gênero, raça, entre outros). Assinala-se também que a agenda acadêmica da reintegração na Colômbia, que tem se encarregado de diagnosticar o que está acima mencionado, encontra-se ainda em uma fase de discussão jurídico-política, pois tem se concentrado nos marcos jurídicos, estudos institucionalistas e comparativos do processo, a partir de uma aposta teórica fundamentalmente estrutural-funcionalista. Nessa medida, propõe-se uma mirada teórica-metodológica alternativa, desde o pragmatismo da teoria da ação criativa de Hans Joas, partindo dos aspectos positivos e a reformulação dos mais problemáticos do estado da questão.
