Factores asociados al desarrollo de tuberculosis en contactos domiciliarios de pacientes con tuberculosis, Medellín 2015

• Hernandez Mahecha, Gina Katherine ; Mosquera Arboleda, Yasira ^[1] ; Vélez Vanegas, Claudia Patricia ^[2] ; Zuluaga, Fernando Montes ^[2]
  1. [1] Universidad CES
  2. [2] Secretaría de Salud de Medellín.
• Localización: Revista CES Salud Pública, ISSN-e 2145-9932, Vol. 8, Nº. 1, 2017, págs. 48-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Factors associated with the development of tuberculosis in household contacts of patients with tuberculosis, Medellin 2015
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: La tuberculosis es una enfermedad infecciosa crónica causadapor el complejo Mycobacterium tuberculosis y puede afectar cualquierórgano, la forma más común es la pulmonar. Se transmite por partículasgeneradas por individuos bacilíferos al toser, estornudar o hablar. Esactualmente una de las primeras causas de morbimortalidad en la regiónde las Américas y Colombia, constituyéndose en un problema de saludpública que amenaza los progresos para el control de la misma. Se pretendedeterminar los factores sociodemográficos, ambientales y clínicosasociados al desarrollo de tuberculosis en los contactos domiciliarios depacientes con diagnóstico de tuberculosis en la ciudad de Medellín. Métodos: Se realizó un estudio cuantitativo de tipo observacional, analítico,transversal y retrospectivo en contactos domiciliarios de pacientes con diagnósticode tuberculosis en el periodo Enero – Julio 2015 con InvestigaciónEpidemiológica de Campo. Se consideraron contactos domiciliarios si residíanen la misma vivienda del caso. La variable dependiente fue el desarrollo dela tuberculosis en los contactos. Se realizó un análisis univariado empleandofrecuencias y porcentajes. Para el análisis bivariado se utilizó la prueba deChi-cuadrado de independencia de Pearson y test exacto de Fisher con unnivel de significancia estadística menor de 0,05. Se calculó la medida epidemiológicarazón de prevalencias con intervalos de confianza del 95 %.Resultados: Se estudiaron 3614 contactos domiciliarios de 925 casos contuberculosis, con un promedio de contactos por casos índice de 3,9. Seencontraron 57 (1,6 %) contactos que desarrollaron tuberculosis, 5,6 %eran sintomáticos respiratorios y el 92,8 % eran contactos sanos. Huboasociación estadísticamente significativa entre la falta de iluminación (RP:2,3 IC: 1,2-4,4), la falta de ventilación (RP: 2,2 IC: 1,3-3,5), el hacinamientoen la vivienda (RP: 3,0 IC: 1,5-6,1), el antecedente de VIH en los contactos(RP: 73,3 IC: 10,5-509,8) y el desarrollo de tuberculosis en los contactosdomiciliarios.Conclusiones: El antecedente de VIH, la falta de iluminación, la falta de ventilación yel hacinamiento en el lugar de residencia están asociados al desarrollo de tuberculosisen los contactos domiciliarios.

  • English

    Introduction: Tuberculosis is a chronic infectious disease caused by the Mycobacteriumtuberculosis complex and it could affect any organ, the most common form isthe pulmonary tuberculosis. It is transmitted by particles produced from smear-positiveindividuals coughing, sneezing or speaking. Is currently one of the leading causesof morbidity and mortality in the region of the Americas and Colombia, becominga public health problem that threatens the progress to control it. The purpose of thisresearch is to determine the sociodemographic, environmental and clinical factorsassociated with the development of tuberculosis in household contacts of patientsdiagnosed with tuberculosis in the city of Medellin.Methods: A quantitative study was conducted, under a observational cross-sectionaland retrospective analytical design in household contacts of patients diagnosed withtuberculosis in the period January - July 2015 epidemiological field research. They wereconsidered household contacts if residing in the same household of the case. The dependentvariable was the development of tuberculosis in contacts. A univariate analysiswas performed using frequencies and percentages. For bivariate analysis, the chi-squaretest of independence of Pearson and Fisher exact test with a level of statistical significanceless than < 0.05 was used. Prevalence ratio with confidence intervals of 95 %was calculated.Results: 3614 household contacts of 925 TB cases are studied, with an average contactrate of 3,9 cases, were found 57 (1,6 %)contacts who developed tuberculosis, 5,6 % wererespiratory symptoms and 92,8 % were healthy contacts were found. There was statisticallysignificant association between with lack of lighting (RP: 2,3 IC: 1,2-4,4), lack ofventilation (RP: 2,2 IC: 1,3 -3,5), overcrowded housing (RP: 3,0 IC: 1,5 – 6,1), antecedent ofHIV in contacts (RP: 73,3 IC: 10,5 – 509,8), and the development of tuberculosis in householdcontacts.Conclusions: The antecedent of HIV, the lack of lighting, lack of ventilation and overcrowdingin the residence are associated with the development of tuberculosis inhousehold contacts.