Poema de Fernán González. Ante la reconstrucción lingüística de un texto poético castellano medieval

• Alexandre Veiga ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Itinerarios: revista de estudios lingüisticos, literarios, históricos y antropológicos, ISSN 1507-7241, Nº. 23, 2016 (Ejemplar dedicado a: Métodos y panorama de investigación lingüística: variación y comparación), págs. 187-213
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Facing the the linguistic reconstruction of a medieval Spanish poetic text
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El autor pasa revista a diversos problemas de reconstrucción lingüística en el texto del Poema de Fernán González, discutiendo soluciones aportadas por los editores críticos para insistir en la especial importancia del conocimiento gramatical del castellano medieval como base ineludible para la defensa de propuestas lingüísticamente aceptables.

  • English

    The author presents several problems of linguistic reconstruction in the text of the Poema de Fernán González, and discusses solutions provided by critical editors to emphasize the special importance of the grammatical knowledge of medieval Spanish as the essential basis for the defense of linguistically acceptable proposals.