Resumen de Nuevas dimensiones en el análisis de políticas públicas: implicaciones en el análisis de políticas de igualdad de género y juventud

Silvia López Rodríguez

• español

  Este artículo presenta algunas dimensiones del análisis de políticas públicas aún poco exploradas en la literatura y la práctica política de nuestro entorno. El texto se articula en torno a tres argumentos principales. En primer lugar, se propone un análisis de políticas públicas que fije su atención no en cómo nuestras normas abordan los problemas sino en cómo contribuyen a la creación de su significado. En este sentido, se defiende que nuestras políticas, al problematizar una situación que se considera importante, están construyendo esa situación bajo unos determinados presupuestos. En segundo lugar, el artículo explora cómo las políticas públicas pueden estar implicadas en la producción de hombres y mujeres como sujetos políticos desiguales; es decir, se analiza el vínculo que existe entre nuestras normas y la producción de subjetividad. En tercer lugar, el artículo introduce la necesidad de estudiar cómo las políticas públicas pueden estar implicadas en la distribución desigual de vulnerabilidad social y corporal. El artículo ilustra estos argumentos con ejemplos referidos al ámbito de la igualdad de género y de las políticas de juventud, analizando áreas de política como la violencia de género, la conciliación de la vida familiar y laboral o la crisis de los cuidados. El texto finaliza con algunas propuestas para integrar estas nuevas dimensiones de análisis en la práctica política, docente y activista.

• English

  This article highlights several dimensions of public policy analysis, which are already uncommon in Spain. This research revolves around three main arguments. First, public policies not only tackle some social situations but also contribute to create their meaning. Second, this article explores how policies produce men and women as unequal political subjects‐ by doing so, this research debates around public policies and the production of subjectification effects. Third, the article promotes studying how public policies are involved in the unequal distribution of social and bodily vulnerability. The article gives some examples of these discussions related to gender equality and youth policies, gender‐based violence, reconciliation of family and labour life, and the care crisis. Finally, this research provides some proposals to apply these new dimensions in policymaking, teaching and activism.